นักข่าวอิสระ เคน คลิปเพนสไตน์ (Ken Klippenstein) รายงานเมื่อวันที่ 27 เมษายน โดยเปิดเผยว่า โคล ทอมัส อัลเลน (Cole Tomas Allen) อายุ 31 ปี ซึ่งถูกกล่าวหาว่าลอบบุกงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับนักข่าวที่ทำเนียบขาว เหนือบัญชีโซเชียลมีเดีย Bluesky อ้างตนเองว่า “นิกายโปรเตสแตนต์” และได้เปรียบโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) หลายครั้งว่าเป็น “ผู้ต่อต้านพระคริสต์ (Antichrist)” และเมื่อวันที่ 13 เมษายน เคยตอบโต้รูปภาพ “พระเยซู” ที่สร้างด้วย AI ซึ่งทรัมป์เผยแพร่
ภูมิหลังของ Allen และบันทึกสาธารณะบนโซเชียลมีเดีย
ตามรายงานของ Klippenstein อัลเลนสำเร็จการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนีย (Caltech) ในปี 2017 ได้ปริญญาด้านวิศวกรรมเครื่องกล จากนั้นทำงานด้านพัฒนาฮาร์ดแวร์ความละเอียดสูงในบริษัทวิศวกรรมแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ IJK Controls LLC โดยสาขาที่เกี่ยวข้องครอบคลุมโดรน ดาวเทียม และระบบเล็งเป้าหมายทางทหาร
ตามบันทึกบัญชี Bluesky สาธารณะของ Allen ที่ Klippenstein อ้างอิง อัลเลนระบุว่าตนเองเป็นนิกายโปรเตสแตนต์ และได้เปรียบทรัมป์กับ “ผู้ต่อต้านพระคริสต์ (Antichrist)” ในหลายโพสต์ เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2026 ตอบสนองต่อภาพที่สร้างด้วย AI ซึ่งทรัมป์โพสต์—โดยภาพแสดงทรัมป์สวมเสื้อคลุมยาวในลักษณะเหมือนพระเยซูที่กำลังรักษาผู้ป่วย—อัลเลนอ้างถึงหนังสือวิวรณ์ 14:11 โดยตอบว่า “คนใดก็ตามที่นมัสการสัตว์และรูปของมัน และคนใดก็ตามที่ยอมรับเครื่องหมายประทับของมัน จะไม่มีความสงบสุขทั้งกลางวันและกลางคืน” Klippenstein กล่าวในรายงานว่า ปฏิกิริยาอย่างรุนแรงของ Allen ต่อภาพพระเยซูที่สร้างด้วย AI นี้ สามารถเห็นได้จากถ้อยคำที่บันทึกไว้ในรายงานของเขา
รายงานของ Klippenstein ยังอ้างถึงอดีตเพื่อนร่วมรุ่นจาก Caltech หลายคนของ Allen โดยกล่าวว่า Allen “ค่อนข้างมีบทบาท” ในกลุ่มสามัคคีธรรมคริสเตียน ถูกบรรยายว่าเป็น “คริสเตียนที่เคร่งศาสนาและมีนิสัยอ่อนโยน”
สาระสำคัญของ “ถ้อยแถลง”: คำอ้างจากพระคัมภีร์และเหตุผลเชิงการลงมือทำ
ตามสำเนา “ถ้อยแถลง” ที่รายงานโดย The New York Post ระบุว่า Allen อ้างพระธรรมมัทธิว 5:38-39 (“จงหันหลังให้เขาที่ตีหน้าเจ้า”) เพื่อชี้ให้เห็นว่า เมื่อผู้อื่นประสบกับการกดขี่ การยอมรับแบบเฉย ๆ ไม่ใช่พฤติกรรมที่คริสเตียนควรมี เนื้อหาต้นฉบับของถ้อยแถลงระบุว่า “การยอมให้อีกฝ่ายกระทำคือสิ่งที่ควรทำเมื่อ ‘ตัวคุณเอง’ ถูกกดขี่เท่านั้น…เมื่อผู้อื่นถูกกดขี่ การตอบโต้ด้วยความเมตตาเท่ากับเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับความผิดของผู้กดขี่”
ถ้อยแถลงยังอ้างพระธรรมมัทธิว 22:21 (“จงถวายสิ่งของของซีซาร์แด่ซีซาร์”) เพื่อโต้แย้งเรื่องการยอมตามทางการเมือง โดยยืนยันว่าหลักการของการปกครองโดยกฎหมายยิ่งใหญ่กว่าการปกครองของปัจเจกบุคคลหรือชนกลุ่มน้อย ในตอนท้ายของถ้อยแถลงเขียนว่า “ขอบคุณครอบครัวของฉัน รวมถึงคนที่ฉันรักและสมาชิกในโบสถ์ของฉัน ขอบคุณสำหรับความรักที่พวกคุณมอบให้ฉันมา 31 ปี”
ความคืบหน้าการสอบสวนของ FBI และคำกล่าวสาธารณะของทรัมป์
ตามคำแถลงสาธารณะของรองอัยการสูงสุด โทดด์ แบลนช์ (Todd Blanch) FBI กำลังตรวจสอบว่า Allen ลงมือเพียงลำพังหรือไม่ ตามรายงานของ Klippenstein โดยอ้างแหล่งข่าวที่รวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ FBI ด้วย Allen ไม่เคยถูกจัดให้อยู่ในบัญชีเฝ้าระวังการก่อการร้ายภายในประเทศของ FBI มาก่อน
ทรัมป์เมื่อให้สัมภาษณ์กับ Fox News กล่าวว่า “คุณจะเห็นได้จากถ้อยแถลงของเขาว่า เขาเกลียดคริสเตียน—เกลียดอย่างที่สุด” ตามรายงานของ Klippenstein เนื้อหาของถ้อยแถลงของ Allen และบันทึกสาธารณะบนโซเชียลมีเดียของเขา แสดงท่าทีทางศาสนาที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง
คำถามที่พบบ่อย
รายงานของ Klippenstein เปิดเผยบันทึกเฉพาะเจาะจงอะไรบ้างเกี่ยวกับภูมิหลังทางศาสนาของ Allen?
ตามรายงานของ Klippenstein เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026 อัลเลนระบุว่าเป็นนิกายโปรเตสแตนต์ในบัญชี Bluesky สาธารณะ และเคยเปรียบททรัมป์กับผู้ต่อต้านพระคริสต์หลายครั้ง และเมื่อวันที่ 13 เมษายน ตอบโต้ภาพพระเยซูที่สร้างด้วย AI ของทรัมป์ด้วยข้อพระคัมภีร์วิวรณ์ 14:11 อดีตเพื่อนร่วมรุ่นยังบรรยายว่าเขาเป็นสมาชิกที่มีบทบาทของกลุ่มสามัคคีธรรมคริสเตียนใน Caltech
ถ้อยแถลงของ Allen อ้างถึงข้อพระคัมภีร์ใดบ้าง และประเด็นหลักคืออะไร?
ตามสำเนาถ้อยแถลงที่รายงานโดย The New York Post ระบุว่า Allen อ้างพระธรรมมัทธิว 5:38-39 เพื่อยืนยันว่าเมื่อผู้อื่นถูกกดขี่ การตอบรับแบบเฉย ๆ เท่ากับเป็นการสมรู้ร่วมคิด และยังอ้างพระธรรมมัทธิว 22:21 เพื่อหักล้างคำอธิบายเรื่องการเชื่อฟังทางการเมืองด้วยหลักการของการปกครองโดยกฎหมาย ถ้อยแถลงวางเหตุผลในการลงมือทำไว้ภาย กรอบเทววิทยาคริสต์
ความคืบหน้าในการสอบสวนคดีนี้ของ FBI เป็นอย่างไร และ Allen เคยถูกอยู่ในบัญชีเฝ้าระวังหรือไม่?
ตามคำแถลงสาธารณะของรองอัยการสูงสุด แบลนช์ (AG) FBI กำลังตรวจสอบว่า Allen ลงมือเพียงลำพังหรือไม่ ตามรายงานที่ Klippenstein อ้างถึงเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ FBI ระบุว่า Allen ไม่เคยถูกจัดให้อยู่ในบัญชีเฝ้าระวังการก่อการร้ายภายในประเทศของ FBI มาก่อน
