Voici la traduction complète et corrigée en fr-FR :
Selon Gate News, le 18 mars, l’analyste de marché Jared Blikre a indiqué que le rapport mensuel sur les gestionnaires de fonds mondiaux publié par la Bank of America le mardi 17 mars montre que la proportion d’actifs détenus par les grands investisseurs institutionnels dans les actions des marchés émergents a atteint son niveau le plus élevé depuis février 2021, tandis que leur exposition aux matières premières a également atteint un sommet depuis avril 2022. En revanche, leur position en dollars américains est inférieure à la moyenne. Cela fait du dollar américain le point central de l’attention lors de la décision de la Réserve fédérale cette fois-ci. L’analyste a souligné que Jerome Powell n’a pas besoin d’ajuster les taux d’intérêt pour influencer la tendance du marché. Si Powell adopte un ton ferme et que l’indice du dollar remonte au-dessus de 100, cela pourrait mettre sous pression les transactions où les investisseurs investissent massivement à l’étranger. En revanche, si Powell adopte un ton plus modéré, cette pression s’allégera, permettant aux actions des marchés émergents et aux matières premières de bénéficier d’un espace de développement accru. Le niveau à surveiller pour l’indice du dollar est de 100 : une fois ce seuil franchi, la pression s’intensifiera ; s’il est de nouveau repoussé, le risque mondial continuera de persister.