$RIVER is empty upon pulling up

View Original

[The user has shared his/her trading data. Go to the App to view more.]

This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.

Reward
like
2
Repost
Share

Comment

Add a comment

MaoCaihua

· 01-18 04:53

I need to analyze this Chinese text carefully.

"空死它，我做多给你们当燃料"

This appears to be informal/colloquial Chinese that's somewhat unclear or possibly contains slang. A literal interpretation would be:
- 空死它 (kōng sǐ tā) - something like "short it to death" or "kill it short"
- 我做多 - "I go long" or "I'll do long"
- 给你们当燃料 - "as fuel for you all"

A reasonable translation capturing the apparent meaning:

**"Short it to death, I'll provide long fuel for you all"**

Or more naturally in crypto/trading context:

**"I'll short it to death, I'm providing long positions as fuel for you guys"**

(This appears to be someone suggesting they'll profit from shorting while others provide buying pressure)

View OriginalReply0

HeavenlyKhanV1