Увидел один отчет, что студенты, возвращающиеся на родину,

83% из них переживают социальное снижение.
В два часа ночи мне пришло сообщение с данными о свидании от мамы.
Я сжался в арендованной комнате, ем лапшу быстрого приготовления.
Экран телефона освещает английскую оригинальную книгу на столе,
«Вспышки человеческих звезд»,
закладка всё ещё застряла на странице с линиями метро Нью-Йорка.
На самом деле я пролистал только первые три страницы этой книги,
купил её для вида.
Перед отъездом за границу я всегда думал,
что после пережитого в иностранном супермаркете с монетами у кассы,
преодоленных сезонов в библиотеке за большими окнами,
понимания трёх языков для заказа кофе,
я должен иметь какую-то премию на рынке знакомств.
Но когда я действительно оказался на свидании в кафе в Китае,
человек напротив, между заказом по QR-коду,
крадучись взглянул на мой поток зарплатных данных
и в конце спросил:
«У ваших родителей есть полная медицинская страховка?»
Я задумался на мгновение.
Те приключения с звездами и морями
здесь сводятся к одному вопросу:
«Можешь ли ты готовить?»
На прошлой неделе друг удалил свой профиль в LinkedIn,
говорит, что каждый раз, когда он видит ярлык с магистратурой в Гарварде,
ему вспоминается, как бабушки на рынке складывали его резюме
в бумажные самолётики и бормотали.
Пустые слова,
лучше бы сразу написали, умеешь ли ты рожать детей.
Теперь я понимаю,
что самое большое достижение после учебы за границей —
это не познание мира,
а то, что после возвращения домой
ты начинаешь презирать даже этот мир.
Самое больное — не ценник,
а то, что ты сам начинаешь продавать свою душу.
На третьей встрече я вдруг сказал:
«У тебя есть достаточный доход до налогов, чтобы выплатить ипотеку в Цзиньань?»
И тут же заметил отражение в стекле,
которое очень похоже на тех утончённых эгоистов,
которые когда-то насмешливо проходили по улицам Лондона.
Наверное, такова жизнь:
до поездки за границу я думал, что я — звезда,
а после возвращения понял, что я — метеорит,
светящийся секунду и разбивающийся о землю.
83% людей делят одну и ту же одиночество.
Я посчитал:
у меня в окружении шесть парней,
пять из них готовы вечером подробно со мной пообщаться.
Процент примерно одинаковый.
Оказывается, снижение уровня — не только мой случай,
всем нам нелегко.
По крайней мере, лапша всё ещё такая же,
и не снизилась.