友達は路辺で対聯を売る女の子と知り合い、中午に一緒に食事に行く約束をした。 それから女の子の意向に従ってレストランを予約した。 座った途端、女の子は言った:「さっき近くを散歩していた親戚や友達がいるんだけど、一緒に食事しようと思って呼びたいの。」 友達は承諾し、「事前に知り合うのも悪くない」と言った。 数分もしないうちに、親戚たちがやってきて、みんな女の子だった。 ちょうど8人で一卓になり、料理の注文は遠慮なく、ほとんどの料理を一通り注文し、合計で18品を注文した。 料理を注文して数分後、友達はその女の子に直接尋ねた:「今の関係、私たちは恋愛関係だと思う?」 女の子は一瞥し、「正直言って、あなたとはちょっと相性が合わない、ちょっと気が合わない。でも、あなたの振る舞いが良ければ、考えてもいいわ。」と言った。 友達はそれを聞いてすぐに、「もういいや、あなたの家族の集まりに邪魔したくないし、先に失礼します。」と言って立ち上がった。 すると女の子はびっくりして、慌てて友達を引き止め、「まだ買い物も済んでないし、一緒に少し食べていかない?こんなに早く帰るの?」と促した。 友達は苦笑しながら、「私たちには何の関係もないのに、どうしてあなたの親戚にご馳走できると思うの?」と言って、そのまま立ち去った。 その女の子は親戚と一緒に座って、まるで馬鹿みたいだった。
原文表示