一位曾经证明自己能力的英国首席财政大臣（chancelier de l'Échiquier）再次回到公众视野中，但这一次，他关于金钱和经济的信息完全不同。Kwasi Kwarteng 曾在 septembre 2022 期间只担任了几周的 chancelier de l'Échiquier（财政部大臣/财政司长）职位，如今他在加密领域成了一个颇有看点的人物。

令人着迷的是，正是他在政府中的短暂经历促使他彻底重新思考自己的经济理念。他现在承认，当时推出的迷你预算（mini-budget）极其仓促。上任仅两周后，又恰逢伊丽莎白二世女王去世，因此几乎没有时间认真评估其后果。gilts（英国国债）收益率暴涨，这也暴露出一场与投资于衍生品相关的英国养老金危机（crise des pensions britanniques）。并不理想。

但真正让我感兴趣的是：Kwarteng 现在批评主导英国政治和金融市场的短期主义。他谈到一个恶性循环：政府的开支超过其从税收中筹集的资金，而税收的上调最终会扼杀经济。这可以说是对现行体系相当直接的批评。

而这时 bitcoin 开始登场。Kwarteng 现在以执行董事长的身份参与 Stack BTC——一家英国以 bitcoin 为储备的资金公司/现金储备公司。该公司资产负债表上持有 31 BTC。甚至连改革英国（Reform UK）的领袖 Nigel Farage 也在该公司持有 6% 的股份。正在发生的事情是，越来越多的英国政治人物开始把 bitcoin 视为对这一运转失灵的货币体系的替代方案。

在他任职期间，Kwarteng 曾指出，Trésor britannique（英国财政部）和 Banque d'Angleterre（英格兰银行）几乎不了解 bitcoin 以及数字资产。他也看到了与欧洲之间的文化鸿沟——巴黎在数字资产方面要先进得多。现在，他选择行动，而不是抱怨。

他还主张在面对批评时采取更开放的态度。当英国前首相把 Bitcoin 称为庞氏骗局（Ponzi）时，Kwarteng 驳斥了这一批评，主张以更为细致、带有更多层次的方式理解新兴货币形态。

有趣的是，这种变化也折射出更大的趋势：从被动、短期的政策转向更长期的经济思考。对 Kwarteng 来说，bitcoin 正是这种长期视角——而英国政府和市场似乎正缺少这种视角。

这是来自一位政治内部人士的有意思信号。它不是激进的宣传，而更像是一种观察：当传统的英国政策失败时，总会有一些人开始把目光投向别处。