特朗普在國內外面臨逆風，將就國情咨文發表演說

• 摘要

• 公司

• 川普將談論伊朗衝突並宣傳和平協議

• 總統將辯稱最高法院在關稅問題上犯了錯

• 由於生活成本問題，支持率有所下降

華盛頓，2月24日（路透社）— 美國總統唐納德·川普將於週二向國會發表傳統的國情咨文，這是他任期內一個充滿緊張的時刻，支持率下滑，對伊朗的擔憂升高，以及美國人在中期選舉臨近之際為生活成本苦苦掙扎。

這次在黃金時段的電視演說是他自去年重返白宮以來的第二次，為川普提供了一個說服選民繼續支持共和黨掌權的機會。但他同時面臨國內外的強烈政治阻力。

路透社Inside Track通訊是您了解全球體育重大事件的必備指南。立即訂閱 這裡。

這次演說緊隨他政府過去幾天的動盪，包括最高法院裁定他全球關稅制度無效，以及新數據顯示經濟增長放緩超出預期，通脹加速。

國土安全部由於國會共和黨與民主黨在政府積極移民政策上的爭議，主要已停擺，這一爭議是在明尼阿波利斯兩名美國公民遭槍殺事件後引發的。

一項路透社/伊普索斯民調顯示，六成美國人，包括30%的共和黨人，認為川普隨著年齡增長變得情緒不穩。

與此同時，川普在處理與性犯罪者杰弗里·愛泼斯坦相關醜聞方面遇到困難，反對黨民主黨則邀請多位指控愛泼斯坦性侵的人士出席演說。

一位白宮官員表示，川普將宣布一項計劃，要求科技公司在新建人工智能數據中心的社區支付更高的電費。

福克斯新聞主播布雷特·拜爾表示，川普還將呼籲實施新的個人和企業稅收減免。

對伊朗的公開指控

川普公開渴望獲得諾貝爾和平獎，並成立了自己的“和平委員會”，似乎正逐步逼近與伊朗在核計劃上的軍事衝突，據美國官員透露，他已向中東派遣戰艦並制定可能包括政權更替的計劃。

週二的演說或許能讓川普首次公開為軍事干預辯護。兩名白宮官員在匿名條件下表示，川普將討論他的計劃，但未提供細節。

他還將宣傳自己促成和平協議的成就。他將在俄羅斯入侵烏克蘭四周年之際發表講話，這提醒人們他尚未解決他曾說能在“24小時內”結束的戰爭。

預計總統將談及最高法院關於關稅的裁決，辯稱法院犯了錯，並概述他可以用來重建大部分關稅的替代法律。

川普對上週的裁決反應激烈，對幾位法官進行了人身攻擊。週二的重演可能會出現一些尷尬時刻；預計至少有部分九位法官會出席。

白宮助手和共和黨競選顧問，為了應對具有挑戰性的中期選舉，已敦促川普專注於美國人的經濟擔憂。川普在2024年選舉中的勝利很大程度上建立在他承諾緩解生活成本的基礎上，但民調顯示選民對他目前的努力並不信服。

川普在保持信息一致方面遇到困難，在公開演說中從經濟問題扯到長長的抱怨清單，有時又聲稱自己已經解決了問題。

一位白宮官員表示，川普將“宣稱經濟勝利”，這是共和黨候選人連任不太可能接受的訊息。他將辯稱，他繼承了一個糟糕的經濟，來自民主黨前任喬·拜登，並且民主黨誇大了經濟負擔的問題。

官員們說，他將指出股市的漲幅、私營部門的投資以及他的減稅立法，作為他幫助經濟的證據。總統還將吹捧他嚴格的邊境政策和遣返運動，儘管民調顯示大多數美國人認為他的政府在逮捕非法移民方面已經過頭。

“這是總統唯一一次在全世界都在關注他說話的機會，也是他總結自己所做一切的機會，不要偏離稿子，”共和黨策略家兼前佛羅里達州國會候選人阿曼達·馬奇說。

川普喜歡即興發揮，他週一表示他的演說將會很長。他去年三月的100分鐘演說——技術上不是國情咨文，但內容類似——是現代史上國會最長的總統演說。

白宮官員表示，今年的版本是為了留有即興發揮的空間而設計的。

“我們正在做相關準備，”一位官員說。

一些民主黨人選擇缺席

去年，一些民主黨人在川普演說時發出嘲笑聲，並在抗議中離場。今年，超過20名民主黨人在眾議院和參議院計劃完全不出席演說，改為在國家廣場舉行戶外集會。

奧勒岡州參議員傑夫·默克利週一告訴記者，這次活動將提供一個更“誠實的”川普記錄描述，而不是演說中的“宣傳推銷”。

弗吉尼亞州州長阿比蓋爾·斯潘伯格將發表民主黨的正式回應，這次勝選被視為共和黨的早期中期選舉警示。

去年在記者會上被推倒並上銬的加州民主黨參議員亞歷克斯·帕迪利，將用西班牙語反駁。

華盛頓的南迪塔·博斯和博·埃里克森報導；史蒂夫·霍蘭和達芙妮·普薩萊達金斯補充報導；約瑟夫·阿克斯和安迪·沙利文撰稿；柯琳·詹金斯、霍華德·戈勒和艾利斯泰爾·貝爾編輯

我們的標準：湯森路透信任原則。