Giá cổ phiếu Cava tăng vọt 9%, doanh thu cả năm lần đầu vượt 1 tỷ USD

2026-02-25 09:09:44

WASHINGTON – Cava Group Inc. (NYSE: CAVA) đã báo cáo kết quả quý IV vượt qua kỳ vọng của các nhà phân tích, thúc đẩy cổ phiếu tăng 9,7% sau khi chuỗi nhà hàng bình dân nhanh Địa Trung Hải cho thấy đà tăng trưởng liên tục bất chấp môi trường nhà hàng đầy thách thức.

Thu nhập trên mỗi cổ phiếu được điều chỉnh trong quý IV của công ty là 0,04 đô la, đánh bại ước tính đồng thuận của các nhà phân tích là 0,00 đô la. Doanh thu đạt 275 triệu USD, vượt đáng kể kỳ vọng của thị trường là 228,3 triệu USD và tăng 21,2% so với 225,1 triệu USD cùng kỳ năm ngoái. Doanh số bán hàng cùng cửa hàng tăng 0,5%, với giá thực đơn và cơ cấu sản phẩm đóng góp 1,9%, bù đắp một phần bởi lưu lượng truy cập giảm 1,4%.

Đối với năm tài chính 2026, Cava đã ban hành hướng dẫn dự kiến doanh số bán hàng cùng cửa hàng sẽ tăng từ 3,0% đến 5,0%, với mức trung bình là 4,0% phù hợp với kỳ vọng điển hình của ngành. Công ty dự kiến sẽ thêm 74 đến 76 nhà hàng và EBITDA điều chỉnh dự kiến là 176 triệu đến 184 triệu đô la, với mức trung bình là 180 triệu đô la. Tỷ suất lợi nhuận ở cấp độ nhà hàng dự kiến là 23,7% đến 24,2%.

Brett Schulman, đồng sáng lập và Giám đốc điều hành cho biết: "Năm 2025 là một năm mang tính bước ngoặt đối với CAVA khi chúng tôi tiếp tục sứ mệnh mang lại sự chăm sóc chân thực, sức khỏe và nhân đạo cho thực phẩm, đồng thời mở rộng hoạt động kinh doanh của chúng tôi với trọng tâm dài hạn, có chủ đích. " Trong năm tài chính 2025, lần đầu tiên trong lịch sử, chúng tôi đạt doanh thu cả năm hơn 1 tỷ đô la, tăng 22,5% cho cả năm. "

Trong cả năm tài chính 2025, Cava đã thêm 72 nhà hàng, nâng tổng số lên 439 cửa hàng. Doanh thu cả năm tăng 22,5% lên 1.169,3 triệu đô la và doanh số bán hàng cùng cửa hàng tăng 4,0%. Tỷ suất lợi nhuận của nhà hàng là 24,4%, giảm 60 điểm cơ bản so với năm trước, chủ yếu do chi phí thực phẩm cao hơn liên quan đến thuế quan và các món trong thực đơn mới, tăng tỷ trọng phân phối của bên thứ ba và đầu vào tiền lương cao hơn.

Bài báo _This đã được dịch với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Điều khoản sử dụng của chúng tôi. _

Xem bản gốc

Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.