Bessent nói rằng Hoàn trả thuế quan sẽ là “phúc lợi doanh nghiệp tối đa”
Daniel Flatley
Thứ Bảy, ngày 21 tháng 2 năm 2026 lúc 7:39 sáng GMT+9 2 phút đọc
(Bloomberg) –
Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết bất kỳ khoản hoàn trả nào từ thuế quan bị Tòa án Tối cao bác bỏ sẽ tương đương với “phúc lợi doanh nghiệp tối đa,” ám chỉ ông không thấy lợi ích nào dành cho người tiêu dùng Mỹ.
Phần lớn tin đọc từ Bloomberg
Các nhà tù tư nhân đối mặt với mối đe dọa sinh tồn dưới kế hoạch giam giữ mới của Trump
Cách quy hoạch thắng thế
Phục hồi phong trào Shaker cho thấy điều gì đó sâu xa hơn là một sở thích truyền thống
Phòng hòa nhạc của Nhà Trắng được Trump phê duyệt sau một phiên họp
“Nếu có khoản thanh toán, đó chỉ là phúc lợi doanh nghiệp tối đa,” Bessent nói trên Fox News vào thứ Sáu, vài giờ sau phán quyết của tòa án tối cao — chưa rõ chuyện tiền đã thu được sẽ xử lý thế nào.
Bessent cho biết tranh chấp về hoàn trả có thể kéo dài hàng tháng hoặc hàng năm, và “có thể sẽ rối rắm.” Vào sáng thứ Sáu, khi được hỏi về khả năng hoàn trả tại một sự kiện của Hội đồng Kinh tế Dallas, Bộ trưởng Tài chính nói ông “cảm thấy người dân Mỹ sẽ không thấy điều đó.”
Các công ty có thể là những người hưởng lợi, ông gợi ý trên Fox News. Bessent dẫn ví dụ một nhà cung cấp Trung Quốc giảm giá cho nhà nhập khẩu Mỹ, sau đó nhà nhập khẩu trả thuế nhưng giữ nguyên giá cuối cùng của sản phẩm. Việc hoàn trả cho nhà nhập khẩu sẽ là lợi ích mới ròng cho công ty đó.
Bessent nói rằng số doanh thu bị ảnh hưởng bởi quyết định của Tòa án Tối cao sẽ gần 130 tỷ đô la hơn là ước tính lên tới 175 tỷ đô la. Tòa án vào thứ Sáu đã ra phán quyết rằng Tổng thống Donald Trump không thể áp thuế theo luật gọi là Luật Quyền lực Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế.
Trump nói rằng ông sẽ tái áp thuế phần lớn bằng các quyền hạn khác. Bessent trong bài phát biểu trước đó vào thứ Sáu cho biết doanh thu từ thuế quan sẽ “gần như không đổi” vào năm 2026 bất chấp phán quyết, nhờ kế hoạch dự phòng của chính quyền.
XEM: Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent nói rằng doanh thu từ thuế quan sẽ ít thay đổi vào năm 2026, bất chấp phán quyết của Tòa án Tối cao ngày thứ Sáu.Nguồn: Bloomberg
Các cơ chế khác bao gồm các quyền hạn do Quốc hội cấp theo các điều khoản 122, 232 và 301. Bessent nói trên Fox News rằng các phương pháp này “ít trực tiếp hơn và hơi phức tạp hơn.”
“Ước tính của Bộ Tài chính cho thấy việc sử dụng quyền hạn theo Điều 122, kết hợp với khả năng tăng cường thuế theo Điều 232 và Điều 301, sẽ dẫn đến doanh thu thuế gần như không đổi vào năm 2026,” ông nói trong bài phát biểu chuẩn bị cho Hội đồng Kinh tế Dallas.
Chủ tịch Bộ Tài chính cũng kêu gọi các đối tác thương mại của Mỹ đã đạt thỏa thuận dựa trên thuế IEEPA với chính quyền Trump tuân thủ các thỏa thuận đó.
“Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ giữ lời hứa của mình,” ông nói trên Fox News. Ông cũng nói rằng Tòa án Tối cao đã xác nhận rằng tổng thống có quyền “đặt lệnh cấm hoàn toàn,” điều này đặt ra một “lựa chọn tàn bạo” cho các quốc gia khác.
Tiếp tục câu chuyện
Phần lớn tin đọc từ Bloomberg Businessweek
Phán quyết về thuế quan của Tòa án Tối cao là một món quà bí mật cho Trump
Làm thế nào Jerome Powell chống lại Trump để giữ vững Fed
Mục sư Georgia bị cáo buộc lừa đảo gần 24 triệu đô la của VA
Thế hệ Millennials đã “tan chảy” não với màn hình. Con cái họ không muốn gì cả
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Bessent nói rằng việc hoàn trả thuế sẽ là ‘phúc lợi doanh nghiệp tối đa’
Bessent nói rằng Hoàn trả thuế quan sẽ là “phúc lợi doanh nghiệp tối đa”
Daniel Flatley
Thứ Bảy, ngày 21 tháng 2 năm 2026 lúc 7:39 sáng GMT+9 2 phút đọc
(Bloomberg) –
Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết bất kỳ khoản hoàn trả nào từ thuế quan bị Tòa án Tối cao bác bỏ sẽ tương đương với “phúc lợi doanh nghiệp tối đa,” ám chỉ ông không thấy lợi ích nào dành cho người tiêu dùng Mỹ.
Phần lớn tin đọc từ Bloomberg
“Nếu có khoản thanh toán, đó chỉ là phúc lợi doanh nghiệp tối đa,” Bessent nói trên Fox News vào thứ Sáu, vài giờ sau phán quyết của tòa án tối cao — chưa rõ chuyện tiền đã thu được sẽ xử lý thế nào.
Bessent cho biết tranh chấp về hoàn trả có thể kéo dài hàng tháng hoặc hàng năm, và “có thể sẽ rối rắm.” Vào sáng thứ Sáu, khi được hỏi về khả năng hoàn trả tại một sự kiện của Hội đồng Kinh tế Dallas, Bộ trưởng Tài chính nói ông “cảm thấy người dân Mỹ sẽ không thấy điều đó.”
Các công ty có thể là những người hưởng lợi, ông gợi ý trên Fox News. Bessent dẫn ví dụ một nhà cung cấp Trung Quốc giảm giá cho nhà nhập khẩu Mỹ, sau đó nhà nhập khẩu trả thuế nhưng giữ nguyên giá cuối cùng của sản phẩm. Việc hoàn trả cho nhà nhập khẩu sẽ là lợi ích mới ròng cho công ty đó.
Bessent nói rằng số doanh thu bị ảnh hưởng bởi quyết định của Tòa án Tối cao sẽ gần 130 tỷ đô la hơn là ước tính lên tới 175 tỷ đô la. Tòa án vào thứ Sáu đã ra phán quyết rằng Tổng thống Donald Trump không thể áp thuế theo luật gọi là Luật Quyền lực Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế.
Trump nói rằng ông sẽ tái áp thuế phần lớn bằng các quyền hạn khác. Bessent trong bài phát biểu trước đó vào thứ Sáu cho biết doanh thu từ thuế quan sẽ “gần như không đổi” vào năm 2026 bất chấp phán quyết, nhờ kế hoạch dự phòng của chính quyền.
XEM: Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent nói rằng doanh thu từ thuế quan sẽ ít thay đổi vào năm 2026, bất chấp phán quyết của Tòa án Tối cao ngày thứ Sáu.Nguồn: Bloomberg
Các cơ chế khác bao gồm các quyền hạn do Quốc hội cấp theo các điều khoản 122, 232 và 301. Bessent nói trên Fox News rằng các phương pháp này “ít trực tiếp hơn và hơi phức tạp hơn.”
“Ước tính của Bộ Tài chính cho thấy việc sử dụng quyền hạn theo Điều 122, kết hợp với khả năng tăng cường thuế theo Điều 232 và Điều 301, sẽ dẫn đến doanh thu thuế gần như không đổi vào năm 2026,” ông nói trong bài phát biểu chuẩn bị cho Hội đồng Kinh tế Dallas.
Chủ tịch Bộ Tài chính cũng kêu gọi các đối tác thương mại của Mỹ đã đạt thỏa thuận dựa trên thuế IEEPA với chính quyền Trump tuân thủ các thỏa thuận đó.
“Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ giữ lời hứa của mình,” ông nói trên Fox News. Ông cũng nói rằng Tòa án Tối cao đã xác nhận rằng tổng thống có quyền “đặt lệnh cấm hoàn toàn,” điều này đặt ra một “lựa chọn tàn bạo” cho các quốc gia khác.
Phần lớn tin đọc từ Bloomberg Businessweek
©2026 Bloomberg L.P.
Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư
Bảng điều khiển quyền riêng tư
Thêm thông tin