Щойно я побачив, як Маск прояснює щось, що, очевидно, потрібно було з’ясувати — він не африканер, він із британсько-англійського походження. Досить цікаво, що він провів паралель із Дж.Р.Р. Толкіном, який також народився в Південній Африці. Раніше я не знав про цей зв’язок.

Тобто, в основному, Маск виріс у Преторії з англійським походженням, а не з нідерландсько-німецько-французького поселенського фону, що визначає культуру африканерів. Це розрізнення, здається, важливіше, ніж я думав. Вся ця ситуація виникла через те, що хтось у соцмережах описав його виховання так, що пропустив цей контекст.

Є щось досить круте в тому, що і Маск, і Толкін походять із того південноафриканського англійського фону — і ми знаємо, що Маск захоплюється творчістю Толкіна. Він згадував, що це вплинуло на багато його думок. Це змушує задуматися, наскільки цей південноафриканський англійський спадок вплинув на обох, навіть якщо вони опинилися в зовсім різних місцях. В будь-якому разі, дивно, що для цього потрібно було твіт у 2024 році, щоб це прояснити.