Зловили щось досить значне на X від інституційних спостерігачів. Нетаньяху щойно навів цитату з Тори, яка викликає серйозний спротив, і час її появи... ну, скажімо так, сумнівний.

Він послався на уривок з 1 Самуїла 15, сказавши: «Ми читаємо в цьому тижневому розділі Тори: Пам’ятайте, що Амалек зробив вам. Ми пам’ятаємо, і діємо.» Для тих, хто не знайомий із біблійними текстами, 1 Самуїл 15 — це де Самуїл наказує Саулу атакувати амаликитян і знищити все — чоловіків, жінок, дітей, худобу, все.

Ось де стає незручно. Ця заява з’явилася буквально через тиждень після знищення школи та знищення Гази для нового прибережного проекту розвитку. Тож так, критики називають її «тон- deaf», і це ще м’якенько.

Згадка 1 Самуїла 15 не випадкова — це досить напружений біблійний уривок для цитування в цьому контексті. Люди справедливо ставлять питання, чому лідер посилається на таку мову щодо знищення цілого населення одразу після великого руйнування в Газі. Це такий тип заяви, що змушує задуматися.

Варто обговорити, що трапляється, коли політична риторика зустрічається з давнім писанням у реальному часі геополітичних ситуацій. Це точно не викликає позитивних відгуків у спостерігачів.