ЛОНДОН, 24 лютого (Reuters) — Юристи, які представляють колишнього посла Великої Британії у США Пітера Мандельсона, який піддавався критиці через зв’язки з Джеффрі Епштейном, заявили, що його затримання сталося через «безпідставну припущення», що він має намір виїхати з країни та оселитися за кордоном.
Мандельсон, 72 роки, був звільнений з поліційного затримання у вівторок після арешту в Лондоні за підозрою у зловживанні службовим становищем.
Рейтер Inside Track — ваш обов’язковий гід до найбільших подій у світовому спорті. Підписуйтеся тут.
У вересні його звільнили з найпрестижнішої посади у дипломатичній службі Великої Британії, коли почали з’являтися докази його тісного зв’язку з засудженим сексуальним злочинцем.
Цього місяця поліція почала кримінальне розслідування щодо Мандельсона після того, як уряд прем’єр-міністра Кіра Стармера передав переписку між колишнім послом і Епштейном.
«Затримання було викликане безпідставним припущенням, що він планує залишити країну та оселитися за кордоном», — йдеться у заяві юридичної фірми Mishcon de Reya від імені Мандельсона. «Абсолютно неправда, що такі припущення мають під собою будь-які підстави.»
У заяві зазначалося, що Мандельсон був затриманий, незважаючи на домовленість із поліцією, що він візьме участь у добровільному допиті наступного місяця, і що він запитував у влади докази, які б виправдовували його затримання.
Затримання означає, що поліція підозрює вчинення злочину, але не означає визнання вини. Раніше Мандельсон заявляв, що «дуже глибоко» шкодує про свої зв’язки з Епштейном.
«Головним пріоритетом Пітера Мандельсона є співпраця з поліційним розслідуванням, як він робив протягом усього процесу, і очищення своєї репутації», — заявили його юристи.
Раніше у вівторок міністр закордонних справ Іветт Купер сказала Sky News, що Мандельсон ніколи не слід було призначати послом у США.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Адвокати Мандельсона стверджують, що його затримання сталося через «безпідставну припущення» про його намір залишити Великобританію
ЛОНДОН, 24 лютого (Reuters) — Юристи, які представляють колишнього посла Великої Британії у США Пітера Мандельсона, який піддавався критиці через зв’язки з Джеффрі Епштейном, заявили, що його затримання сталося через «безпідставну припущення», що він має намір виїхати з країни та оселитися за кордоном.
Мандельсон, 72 роки, був звільнений з поліційного затримання у вівторок після арешту в Лондоні за підозрою у зловживанні службовим становищем.
Рейтер Inside Track — ваш обов’язковий гід до найбільших подій у світовому спорті. Підписуйтеся тут.
У вересні його звільнили з найпрестижнішої посади у дипломатичній службі Великої Британії, коли почали з’являтися докази його тісного зв’язку з засудженим сексуальним злочинцем.
Цього місяця поліція почала кримінальне розслідування щодо Мандельсона після того, як уряд прем’єр-міністра Кіра Стармера передав переписку між колишнім послом і Епштейном.
«Затримання було викликане безпідставним припущенням, що він планує залишити країну та оселитися за кордоном», — йдеться у заяві юридичної фірми Mishcon de Reya від імені Мандельсона. «Абсолютно неправда, що такі припущення мають під собою будь-які підстави.»
У заяві зазначалося, що Мандельсон був затриманий, незважаючи на домовленість із поліцією, що він візьме участь у добровільному допиті наступного місяця, і що він запитував у влади докази, які б виправдовували його затримання.
Затримання означає, що поліція підозрює вчинення злочину, але не означає визнання вини. Раніше Мандельсон заявляв, що «дуже глибоко» шкодує про свої зв’язки з Епштейном.
«Головним пріоритетом Пітера Мандельсона є співпраця з поліційним розслідуванням, як він робив протягом усього процесу, і очищення своєї репутації», — заявили його юристи.
Раніше у вівторок міністр закордонних справ Іветт Купер сказала Sky News, що Мандельсон ніколи не слід було призначати послом у США.
Підготовлено Катариною Демоні; Редагування Альison Вільямс
Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.