Пекінські ключові торговельні підприємства отримали 8,45 мільярдів юанів у період святкового сезону

Цей текст був взятий з: New Beijing News

Ключові підприємства Пекіна заробили 8,45 мільярдів юанів під час святкового сезону

Фізичний бізнес зріс на 12,4% у порівнянні з минулим роком, у 60 ключових торгових районах потік відвідувачів перевищив 51 мільйон, а витрати туристів на покупки зросли на 73,2%

“Три предмети” від Daoxiangcun у Пекіні швидко розкупили на ринку Longfu Temple, робот-касиер у технологічному ярмарку Haidian передає гарячий чай відвідувачам, а пісні московського “зимового фестивалю” лунають у парку Chaoyang — у 2026 році, під час 9-денної “найдовшої весняної канікули”, пекінський ринок споживання показав яскраві результати: продажі ключових компаній склали 8,45 мільярдів юанів, фізичний бізнес зріс на 12,4%, у 60 торгових районах потік відвідувачів перевищив 51 мільйон, а витрати туристів на покупки зросли на 73,2%.

Зіткнення традицій і моди, злиття технологій і культури — цього року під час весняних свят у Пекіні спостерігається більш яскравий святковий настрій у порівнянні з попередніми роками.　Новини з Пекіна　Чен Лінь

19 лютого, під час відкриття ярмарку технологій у Haidian, діти та роботи танцювали разом під англійські пісні.　Новини з Пекіна　Пу Фенг　фото

Спільна робота міста

Випуск святкових купонів на суму 83 мільйони юанів

Ключові підприємства у сферах універсальних магазинів, супермаркетів, спеціалізованих магазинів, громадського харчування та електронної комерції, що контролюються міською адміністрацією торгівлі, у сумі реалізували продажі на 8,45 мільярдів юанів. Особливо яскраво проявився фізичний бізнес, зростання на 12,4%, що справді сприяло “збільшенню доходів і кількості клієнтів”.

За даними мобільних сигналів і сторонніх великих даних, у всьому місті у святкові дні потік відвідувачів у 60 ключових торгових районах досяг 51,09 мільйонів, що на 5,8% більше, ніж минулого року; витрати склали 15,43 мільярдів юанів, зростання на 2,2%.

“Я зловила! Знижка 200 юанів при покупці на 1000”, — о 10 ранку другого дня Нового року мешканка Чаоян відкрила мобільний додаток і отримала святковий купон.

Цього року у місті запроваджено спільну роботу двох рівнів: у районах Січень і Чаоян, Шицзиньшань і економічних зон — онлайн і офлайн-активності зосереджені на роздрібній торгівлі, громадському харчуванні, автомобілях тощо. Випущено святкові купони на 83 мільйони юанів, щоб допомогти мешканцям підготуватися до свят, оновити гардероб і придбати нові автомобілі.

У Дасьїні запроваджено механізм “зв’язку квитків”: один квиток на фільм дає знижки у кількох торгових районах; у Фенлай через додаток проводяться щоденні розіграші з великими купонами; у Haidian тематичний цифровий квест “Додай щастя у Haidian” і досвід AI-нематеріальної культури, що робить традиційний ярмарок більш технологічним; у Yanqing створено внутрішні та зовнішні льодові парки та ярмарки нематеріальної культури, активізуючи споживання у передмісті Пекіна.

Спільна ініціатива трьох регіонів — Пекіна, Тяньцзіню і Гебі — щодо запуску “виграшних чеків” під час святкового періоду була активізована у 9 разів порівняно з буднями. Участь взяли 4,49 мільйонів осіб, близько 4 мільйонів чеків були виграшними, що додало святковому настрою ще один несподіваний подарунок.

Технології та інновації

Роботи-касиери та автоматичне “продаж” товарів

“Добрий день, це ваш гарячий чай, ласкаво просимо.” У ярмарку технологій у Haidian працює особливий “касиер” — інтелектуальний сервісний робот.

Інтелектуальний ярмарок новорічних товарів, роботи-касиери, досвід AI-нематеріальної культури… Глибока інтеграція технологій і споживчих сцен дозволила потоку відвідувачів у торговому районі Zhongguancun зрости на 86,3%. Містер Лі, який прийшов із дітьми, зауважив: “Спочатку хотів показати дітям святкову атмосферу, а сам отримав найбільше задоволення.”

У економічній зоні також придумали нові ідеї. “Робот-капітан” — автоматичний транспорт для покупок, що співпрацює з навколишніми торговими районами, запустив першу в місті акцію з автоматичним водінням і знижками. Поїздка на безпілотному транспорті і отримання купона на знижку — таке поєднання технологій і споживання стимулює зростання витрат у центральному районі Yizhuang на 23,9% у порівнянні з минулим роком.

Туризм за кордоном

Закордонні гості найбільше люблять “купувати і купувати” у Пекіні

3-й день Нового року, у парку Chaoyang лунають російські народні пісні. Традиційне святкування “зимового фестивалю” у Москві відбувається тут, і багато іноземців і китайських туристів співають і танцюють разом.

Цього року у Пекіні спостерігається “набір” туристів із-за кордону. Вся міська влада запустила п’ять головних маршрутів для фотосесій, 10 тематичних маршрутів і новорічні подарунки, щоб точно задовольнити потреби іноземних туристів. За даними сторонніх великих даних, витрати іноземних туристів на покупки зросли на 73,2%.

Міжнародний аеропорт імені Ванфуїнь відкрив перший магазин безмитної торгівлі, а на аеропорті Дасьїнь створено новий міжнародний ярмарковий простір для покупок. У Haidian через додаток доступні електронні купони знижок у 7 країнах і регіонах, що активізує двонапрямне споживання.

Великий ярмарок у Дадує — це “технологічний, міжнародний і китайський” фестиваль, а “Глобальний китайський рік” у парку Universal Studios і міжнародний ярмарок у Музеї Олімпійських ігор у Пекіні створюють платформу для культурного обміну. У святковий період у торгових районах Аяо і навколо них потік відвідувачів зріс на 10,8%.

Культурне споживання

Загальний касовий збір у кінотеатрах міста склав 1,7 мільярда юанів за святковий період

Увечері 6-го дня Нового року біля театру Poly зібралося багато людей. Вистава “Тільки ця зелень” закінчилася, і глядачі активно обговорювали її. Хтось сказав: “Зелень така гарна, справжня тільки ця зелень.”

Цього року у місті було проведено понад 5000 культурних заходів “Щасливого Нового року і святкування Китайського року”, понад 2000 вистав — комерційних і культурних, що збагачують культурний простір святкування. Вистави, такі як “Червоний прапор” і класична опера “Ланцюг лінь”, демонструють культурний потенціал столиці.

Кіноіндустрія також у розквіті. У святковий період популярні фільми “Застій без звуку” і “Швидка їзда 3”, “Медведі — це завжди медведі” та інші. За даними Maoyan, станом на 23 лютого о 12:00 касові збори у кінотеатрах міста склали 1,7 мільярда юанів.

“Великий аудіовізуальний проект Пекіна” об’єднує зйомки у Ванфуїнь, Shougang Park і інших місцях, а також популярні сцени і визначні пам’ятки для фотосесій. За допомогою IP-брендів проводяться спеціальні презентації. За даними сторонніх великих даних, у святковий період витрати на культурно-розважальні послуги зросли на 11,5%.