(MENAFN- Daily News Egypt) O Egito acompanha com “grande interesse e preocupação” a questão da fronteira marítima entre o Kuwait e o Iraque, afirmou o Ministério dos Negócios Estrangeiros egípcio na segunda-feira, à medida que as tensões regionais aumentam devido às coordenadas e mapas depositados por Bagdade na Organização das Nações Unidas.
O ministério egípcio destacou, em comunicado, a importância de respeitar as regras e princípios do direito internacional, nomeadamente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (UNCLOS). Cairo reforçou a necessidade de respeitar a soberania e integridade territorial do Kuwait, manifestando a sua disponibilidade para apoiar ambas as nações na busca de um consenso que fortaleça a segurança e estabilidade regionais.
A declaração sucede a um apelo do Secretário-Geral do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), Jasem Al-Budaiwi, na segunda-feira, para que o Iraque retire a lista de coordenadas e o mapa depositados na ONU. Al-Budaiwi alegou que o documento continha reivindicações que infringem a soberania do Kuwait sobre as suas zonas marítimas e alturas de água, incluindo Fasht al-Qaid e Fasht al-Ayj.
Al-Budaiwi salientou a importância de “recorrer às regras e princípios do direito internacional” e à UNCLOS de 1982, em conformidade com entendimentos bilaterais e memorandos de entendimento entre os dois países. Reafirmou as “posições firmes e decisões anteriores” do CCG relativamente ao respeito do Iraque pela soberania do Kuwait, conforme declarado na comunicação final da 46ª sessão do Conselho Supremo dos líderes do CCG.
O Secretário-Geral acrescentou que, embora o CCG e o Iraque partilhem “relações históricas profundas”, tais reivindicações não contribuem para fortalecer a cooperação bilateral. Manifestou esperança de que Bagdade “reverta e retire” o documento, de modo a construir confiança mútua e apoiar a estabilidade regional.
A tensão diplomática escalou no domingo, quando o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Kuwait convocou o encarregado de negócios iraquiano, Zayed Abbas Shanshal, para entregar uma nota de protesto oficial. O vice-ministro dos Negócios Estrangeiros do Kuwait, Aziz Rahim al-Dihani, entregou a protesto, afirmando que o depósito do Iraque na ONU incluía reivindicações sobre áreas marítimas e “características estáveis e consolidadas” que anteriormente não estavam sujeitas a disputas entre os dois países.
O ministério kuwaitiano instou o Iraque a considerar as relações históricas entre os dois países e a tratar “de forma séria e responsável” a questão, de acordo com o direito internacional e os acordos bilaterais.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Iraque defendeu a ação numa declaração de resposta, afirmando que a Decisão nº 266 de 2025 do governo foi a base para o depósito do mapa marítimo. Bagdade declarou que a decisão foi fundamentada nas leis iraquianas e na UNCLOS de 1982.
O ministério iraquiano acrescentou que o depósito tinha como objetivo “recolher e completar os procedimentos legais anteriores” relacionados às zonas marítimas do Iraque num único documento apoiado por coordenadas precisas. Argumentou que a medida considerou os desenvolvimentos no direito internacional do mar, incluindo a expansão da jurisdição do Estado costeiro. O Iraque reforçou que a definição das suas zonas marítimas é uma “questão soberana” na qual nenhum outro Estado tem o direito de interferir, reiterando o seu respeito pelos princípios do direito internacional.
Ver original
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
Egito Apela ao Diálogo na Disputa Fronteiriça Marítima entre Kuwait e Iraque Após Apresentação na ONU
(MENAFN- Daily News Egypt) O Egito acompanha com “grande interesse e preocupação” a questão da fronteira marítima entre o Kuwait e o Iraque, afirmou o Ministério dos Negócios Estrangeiros egípcio na segunda-feira, à medida que as tensões regionais aumentam devido às coordenadas e mapas depositados por Bagdade na Organização das Nações Unidas.
O ministério egípcio destacou, em comunicado, a importância de respeitar as regras e princípios do direito internacional, nomeadamente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (UNCLOS). Cairo reforçou a necessidade de respeitar a soberania e integridade territorial do Kuwait, manifestando a sua disponibilidade para apoiar ambas as nações na busca de um consenso que fortaleça a segurança e estabilidade regionais.
A declaração sucede a um apelo do Secretário-Geral do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), Jasem Al-Budaiwi, na segunda-feira, para que o Iraque retire a lista de coordenadas e o mapa depositados na ONU. Al-Budaiwi alegou que o documento continha reivindicações que infringem a soberania do Kuwait sobre as suas zonas marítimas e alturas de água, incluindo Fasht al-Qaid e Fasht al-Ayj.
Al-Budaiwi salientou a importância de “recorrer às regras e princípios do direito internacional” e à UNCLOS de 1982, em conformidade com entendimentos bilaterais e memorandos de entendimento entre os dois países. Reafirmou as “posições firmes e decisões anteriores” do CCG relativamente ao respeito do Iraque pela soberania do Kuwait, conforme declarado na comunicação final da 46ª sessão do Conselho Supremo dos líderes do CCG.
O Secretário-Geral acrescentou que, embora o CCG e o Iraque partilhem “relações históricas profundas”, tais reivindicações não contribuem para fortalecer a cooperação bilateral. Manifestou esperança de que Bagdade “reverta e retire” o documento, de modo a construir confiança mútua e apoiar a estabilidade regional.
A tensão diplomática escalou no domingo, quando o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Kuwait convocou o encarregado de negócios iraquiano, Zayed Abbas Shanshal, para entregar uma nota de protesto oficial. O vice-ministro dos Negócios Estrangeiros do Kuwait, Aziz Rahim al-Dihani, entregou a protesto, afirmando que o depósito do Iraque na ONU incluía reivindicações sobre áreas marítimas e “características estáveis e consolidadas” que anteriormente não estavam sujeitas a disputas entre os dois países.
O ministério kuwaitiano instou o Iraque a considerar as relações históricas entre os dois países e a tratar “de forma séria e responsável” a questão, de acordo com o direito internacional e os acordos bilaterais.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Iraque defendeu a ação numa declaração de resposta, afirmando que a Decisão nº 266 de 2025 do governo foi a base para o depósito do mapa marítimo. Bagdade declarou que a decisão foi fundamentada nas leis iraquianas e na UNCLOS de 1982.
O ministério iraquiano acrescentou que o depósito tinha como objetivo “recolher e completar os procedimentos legais anteriores” relacionados às zonas marítimas do Iraque num único documento apoiado por coordenadas precisas. Argumentou que a medida considerou os desenvolvimentos no direito internacional do mar, incluindo a expansão da jurisdição do Estado costeiro. O Iraque reforçou que a definição das suas zonas marítimas é uma “questão soberana” na qual nenhum outro Estado tem o direito de interferir, reiterando o seu respeito pelos princípios do direito internacional.