No quarto dia do Ano Novo, muitas pessoas ainda estão visitando familiares e amigos, com pratos quentes na mesa e risadas ao redor. Mas eu sei que o coração de muitos traders não está completamente na festa. Você pode levantar a taça, pode também dizer votos de forma plena, mas há um canto dentro de você que permanece silencioso, como à noite. Aquele lugar guarda as vitórias e derrotas do ano passado, a pressão que você não conseguiu dizer, os momentos em que se forçou a manter a calma diante das oscilações.

Hoje quero falar um pouco sobre o começo do ano, para aqueles que, como eu, são pessoas comuns, traders, e também para aqueles que querem sair da base. Hoje não vamos falar de mercado, estratégias ou do que este ano nos reserva. Vamos conversar sobre o quão difícil é para uma pessoa comum sair da base, e também sobre o quão difícil é para ela sair do mercado de trading, até que ponto isso é possível.
Muita gente tem uma ideia errada sobre “ascensão social”, achando que depende de uma oportunidade, uma tendência ou uma sorte. Mas só quando você realmente entra no jogo é que percebe que o que sustenta a base não é a pobreza, mas a estrutura. A estrutura te prende de várias formas pequenas: você precisa assumir os custos da vida mais cedo, falta espaço para errar, não tem uma almofada de segurança suficiente, seu tempo é fragmentado, suas emoções são consumidas repetidamente pela realidade. Você não é que não se esforça, é que o custo do esforço é maior, e a tolerância ao erro após o esforço é menor.
O maior desafio para uma pessoa comum é que ela quase não tem oportunidade de “começar de novo”.
Você parece ter amanhã, mas seu amanhã envolve pagar aluguel, sustentar a família, quitar dívidas, assumir responsabilidades. Você pode sonhar, mas não pode sonhar para sempre. Você pode falhar, mas não pode falhar por muito tempo. Muitas pessoas não são derrotadas, são consumidas, a vida vai desgastando aos poucos todas as possibilidades. Você não é sem ambição, só está cansado demais, tão cansado que até a ambição fica envergonhada de aparecer.
Isso é o que representa o “tio” (堂哥). Não é uma pessoa específica, mas uma cor do destino: sem apoio, sem background, sem um caminho pronto, você só pode criar seu próprio caminho com seus próprios pés. Enquanto é forçado pela realidade a sobreviver, você também não aceita ficar só nisso. Você sabe que não tem direito de ser sentimental, precisa se controlar até na hora de desmoronar, porque se cair, ninguém vai te levantar.
Mas o mercado de trading é justamente um dos lugares mais impiedosos.
Ele não vai te dar um pouco de cuidado só porque você veio de uma origem comum, nem vai ser gentil só porque você se esforçou. No momento em que você entra no mercado, parece que todos começam na mesma linha de partida, mas na verdade, cada um está em um ponto diferente. Porque esse jogo não é sobre inteligência, é sobre estabilidade. É sobre se você consegue manter disciplina a longo prazo em meio à incerteza, se consegue não perder o controle após várias derrotas, se consegue não se autodestruir quando ninguém está olhando.
Qual é a dificuldade do trading? Está no fato de você ter que lidar com resultados todos os dias, e esses resultados não têm compaixão. Está no fato de que você nunca pode usar “já me esforcei bastante” como desculpa por algo. Está no fato de que você precisa admitir seus erros, suportar perdas, e na hora de querer recuperar, apertar o freio. Está no fato de que ninguém pode culpar, no final, só você mesmo. Está no fato de que você quer se tornar mais forte, mas o mercado vai te forçar a ser mais honesto primeiro.
Muitos pessoas comuns entram no trading porque desejam demais mudar de destino.
Eles não querem passar a vida toda preso ao salário, não querem deixar o futuro nas mãos de um setor em alta, não querem viver passivamente. Eles querem sentir que têm controle, uma possibilidade de reversão. Mas a crueldade real é que o mercado não recompensa “desejo”, recompensa “merecimento”.
O desejo pode te acender, mas também pode te queimar.
Uma pessoa que deseja muito o sucesso, de fato, chegará mais perto dele, porque tem uma força motriz maior. Ela estuda mais, revisa com mais dedicação, tem mais paciência. Mas o desejo também tem uma sombra: ele faz você ficar impaciente, agir na hora errada, transformar uma oscilação em um ponto de virada, usar o trading como uma tábua de salvação.
Esse é o maior perigo para uma pessoa comum no trading. Você não está usando dinheiro de sobra para errar, está usando esperança.
Por isso, sair do mercado de trading é mais difícil do que a maioria imagina. Porque não é só uma questão técnica, é uma questão de estrutura psicológica. Você precisa não só aprender uma técnica, mas reconstruir toda uma personalidade: aprender a se controlar, aprender a esperar, aprender a não ser dominado pelas emoções, admitir seus erros, fazer a coisa certa na hora certa, parar no momento errado, colocar “sobrevivência” antes de “ganhar mais”.
Trading é um caminho para poucos, e o motivo não é misterioso. Não é porque a maioria das pessoas não é inteligente o suficiente, mas porque a maioria não aguenta o desgaste mental a longo prazo. A maioria quer certeza, mas o trading oferece incerteza; quer feedback imediato, mas o trading dá com atraso; quer reconhecimento, mas muitas vezes só consegue se reconhecer a si mesmo.
O ponto mais solitário dessa jornada é que você precisa acreditar em si mesmo quando ninguém acredita.
Você enfrentará negações contínuas, vindas do mercado e das pessoas ao seu redor. Será desacreditado nos momentos difíceis, mal interpretado na quietude, zombado na hesitação. Talvez nem as pessoas mais próximas consigam entender o que você está fazendo, porque você mesmo sabe que explicar é inútil, só o resultado importa. Mas o resultado nem sempre chega logo, ele chega atrasado, justamente quando você mais duvida de si mesmo, quando mais precisa de incentivo.
Por isso, quem consegue sair na frente geralmente não é o mais inteligente, mas aquele que consegue se recuperar.
Ele vai cair, mas vai se reconstruir. Vai perder dinheiro, mas não vai destruir sua linha de base. Vai desmoronar, mas não usará isso como desculpa. Vai se frustrar, mas não se define por isso. Vai passar por dias difíceis, mas manterá a disciplina, manterá o ritmo na fase mais solitária, se segurará na hora de arriscar tudo.
Essa é a maior habilidade do comum: continuar crescendo mesmo sem apoio externo.
Escrever isso no segundo dia do Ano Novo não é para emocionar, mas porque o significado do novo ano não é festa, é reinício. Reiniciar o ritmo de uma pessoa, a moral de uma pessoa, as próprias expectativas. Talvez você não tenha vencido no último ano, até tenha perdido feio, mas isso não significa que você não é capaz. Significa apenas que você ainda está no caminho, treinando, pagando o preço para “merecer”.
Em 2026, não se apresse em provar que pode vencer, primeiro prove que não vai desmoronar.
Não corra atrás de uma explosão repentina, busque estabilidade por um ano. Não busque reconhecimento dos outros, busque não se enganar mais. Não tente vencer o mercado, tente vencer seu eu do ano passado. Se você for mais estável, mais consciente, mais disciplinado, menos emocional, já estará vencendo.
Já vi muitas pessoas transformar o Ano Novo em desejos, escrevendo sonhos bonitos, mas voltando ao velho em março. A verdadeira mudança nunca é uma frase, é uma execução ao longo de um ano. Especialmente para traders. Você não precisa de promessas grandiosas, precisa de manter sua linha de base todos os dias. Não precisa estar sempre empolgado, precisa de paciência a longo prazo. Não precisa acertar sempre, precisa de controle em todas as vezes.
Se você é como eu, um “comum”, sem background, e chegou até aqui só por si mesmo, então seja mais firme com você, mas também seja mais gentil. Mais firme, para não deixar as emoções te dominarem, para não desperdiçar oportunidades por impulso, para não depositar esperança só na sorte. Mais gentil, para permitir-se devagar, para dar-se tempo de recuperar, para cuidar de si mesmo nos momentos difíceis.
Porque quem consegue chegar ao final dessa estrada não é o mais esforçado, mas aquele que consegue persistir a longo prazo.
Que 2026 seja um ano em que cada pessoa comum possa puxar um pouco mais para cima. Que cada trader possa reforçar sua disciplina, alongar sua paciência, diminuir suas emoções. Que neste ano você realmente supere aquele eu mais impaciente, mais nervoso, mais propenso a perder o controle.
Que nos dias de silêncio, você continue afiando sua lâmina e fortalecendo seu escudo. Que deixe de sonhar com milagres e comece a viver como um milagre.
No começo do novo ciclo, recomeçamos.
Força, aos “companheiros de batalha” que ainda não conheço, mas que parecem familiares!
— Xiao Ma: para todos os traders que lutam no mercado, feliz Ano Novo.