Desde a primeira vez que ouvi 《难忘今宵》 quando era muito pequeno, cada vez que a escuto, sinto uma tristeza inexplicável, como se a música terminasse e as pessoas se dispersassem.

Após a beleza da reunião, tudo volta ao normal, e embarcamos numa nova jornada de um ano desconhecido. É como se, após um espetáculo de fogos de artifício deslumbrantes, restasse apenas o vazio.
Tal sentimento talvez venha das memórias; antigamente, ansiosamente aguardava o Ano Novo, e durante essa época era a pessoa mais feliz, enquanto 《难忘今宵》 simbolizava a despedida temporária da felicidade.
Agora, quase não consigo sentir o espírito do Ano Novo, talvez por ter passado de participante a espectador, o ambiente festivo não tem relação comigo, e às vezes sinto-me até deslocado.
Hoje em dia, já não gosto muito de várias festas, quero recuperar aquela sensação do passado, mas no final só me parece um incómodo.
Adeus a esta noite, até que no próximo ano a convidem novamente.
O Ano do Cavalo já chegou, e mais uma vez desejo a todos um Feliz Ano Novo!