この記事は天津日報から転載されたものです岳付玉 本報告によると、（記者：岳付玉）先日、中国人民銀行天津市支店などの指導のもと、天津滨海農商銀行は新天鋼聯合特殊鋼有限公司に対し、5000万元の融資を実施しました。この融資は、「トランジションファイナンス＋炭素排出枠履行」の二重連動モデルを革新的に採用しており、市内で初の事例となります。これは、金融が高炭素企業のグリーン転換を支援する上で積極的な示範意義を持っています。 この企業は、世界500強の上海徳龍鋼鉄グループの中核を担う企業であり、焼結、製鉄、鋼材加工を一体化した大型鋼鉄企業です。近年、管理の最適化、技術改造、構造調整などを通じて省エネと炭素削減を継続的に推進し、明確なグリーントランスフォーメーション計画を策定しています。これにより、金融サービスに対する強い需要が生まれています。 今回の融資は、エネルギー効率の向上やクリーンエネルギーへの代替を目的とした企業のプロジェクトに特化しており、中央銀行の鉄鋼業界のトランジションファイナンスに関する基準に適合しています。融資には、「単位製品あたりの炭素排出強度」と「炭素排出枠履行状況」の二つの重要な連動指標が設定されており、金利はこれらの指標の達成度に直接連動しています。効果的な転換を確保するために、銀行は第三者の専門機関を導入し、融資期間中にこれらの指標を追跡・監視しています。推定によると、プロジェクトの実施後、二酸化炭素排出量は17万5400トン削減される見込みです。 トランジションファイナンスは、グリーンファイナンスの一環として、主に鉄鋼や化学工業などの伝統的な高炭素産業のグリーンアップグレードを支援します。近年、中国人民銀行天津支店は、鉄鋼業界のトランジションファイナンス基準のパイロットを契機に、より多くの資金が炭素排出削減の重要分野に正確に流れるように政策枠組みを構築しています。これにより、企業の炭素削減支援だけでなく、都市経済のグリーンかつ低炭素な発展にも強力な支援を提供しています。
天津初のダブルリンク型トランスフォーメーションファイナンスローンが実現
この記事は天津日報から転載されたものです
岳付玉
本報告によると、（記者：岳付玉）先日、中国人民銀行天津市支店などの指導のもと、天津滨海農商銀行は新天鋼聯合特殊鋼有限公司に対し、5000万元の融資を実施しました。この融資は、「トランジションファイナンス＋炭素排出枠履行」の二重連動モデルを革新的に採用しており、市内で初の事例となります。これは、金融が高炭素企業のグリーン転換を支援する上で積極的な示範意義を持っています。
この企業は、世界500強の上海徳龍鋼鉄グループの中核を担う企業であり、焼結、製鉄、鋼材加工を一体化した大型鋼鉄企業です。近年、管理の最適化、技術改造、構造調整などを通じて省エネと炭素削減を継続的に推進し、明確なグリーントランスフォーメーション計画を策定しています。これにより、金融サービスに対する強い需要が生まれています。
今回の融資は、エネルギー効率の向上やクリーンエネルギーへの代替を目的とした企業のプロジェクトに特化しており、中央銀行の鉄鋼業界のトランジションファイナンスに関する基準に適合しています。融資には、「単位製品あたりの炭素排出強度」と「炭素排出枠履行状況」の二つの重要な連動指標が設定されており、金利はこれらの指標の達成度に直接連動しています。効果的な転換を確保するために、銀行は第三者の専門機関を導入し、融資期間中にこれらの指標を追跡・監視しています。推定によると、プロジェクトの実施後、二酸化炭素排出量は17万5400トン削減される見込みです。
トランジションファイナンスは、グリーンファイナンスの一環として、主に鉄鋼や化学工業などの伝統的な高炭素産業のグリーンアップグレードを支援します。近年、中国人民銀行天津支店は、鉄鋼業界のトランジションファイナンス基準のパイロットを契機に、より多くの資金が炭素排出削減の重要分野に正確に流れるように政策枠組みを構築しています。これにより、企業の炭素削減支援だけでなく、都市経済のグリーンかつ低炭素な発展にも強力な支援を提供しています。