(MENAFN- IANS)ハイデラバード、2月17日(IANS)テランガナ州のア・レヴァント・レディ首相は火曜日、ハイデラバードには世界的なワクチンの中心地から世界的な生命科学の中心地へと成長する潜在能力があると述べました。IT・産業大臣D・スリダール・バブと共にBioAsia 2026の開幕式を行い、同イベントはハイデラバードが生命科学の拠点として成功している証拠であると述べました。彼は、BioAsiaが近い将来、ダボスで開催される世界経済フォーラムのように認知されることに自信を示しました。首相は、テランガナ州の強みを強調し、これらが同州のグローバルなワクチンの中心地から生命科学のグローバルな中心地へと成長する支えになると述べました。彼は、明確なビジョンと政策、高度な資格を持つ人材の確保、優れた教育機関を州の強みとして挙げました。また、ハイデラバードはグローバル・ケイパビリティ・センター(GCC)のグローバルハブであり、研究と設計の優秀さを持つことも指摘しました。首相は、ダボスで発表されたテランガナ次世代生命科学政策の最近の導入、Genome Valleyの拡張、1Bioや世界クラスの研究・イノベーションの開始、Green Pharma Cityの加速化、そしてハイデラバードにおけるさまざまなグローバル・ケイパビリティ・センターの開設についても言及しました。「過去2年間で、生命科学分野において7300億ルピー以上の投資を受けました」と述べました。ハイデラバードは、GCCを設立し、イノベーションエンジンを構築し、分子や薬の設計、臨床分析の管理、AIプラットフォームの構築、デジタル製造を推進するのに最適な場所であるとも付け加えました。BioAsiaに世界中から多くの参加者が集まったことを踏まえ、首相は、この会議はその名を超え、「Bio-World」と改名される可能性もあると述べました。また、ハイデラバードには製薬、バイオサイエンス、バイオテクノロジー、バルク薬品、ワクチン、ヘルスケアの分野の主要な思想家やビジネスリーダーが集まっていることも強調しました。彼は、ハイデラバードが信頼される安定した未来志向のエコシステムとして台頭していると主張しました。「バルク薬品からバイオ医薬品へ、製造からイノベーションへ、インドから世界へ、テランガナはバリューチェーンを上昇しています」と述べました。スリダール・バブ大臣は、州が2030年までに250億ドルの生命科学投資と50万の雇用を目標とし、テランガナを世界トップ3の生命科学クラスターの一つに位置付ける明確なロードマップを持っていると述べました。「テランガナは、mRNA、遺伝子編集、AI主導の薬物発見において即戦力となる人材プールを構築し、次世代のイノベーションと医療観光の拠点としてハイデラバードを強化しながら、供給主導の製造を超えたグローバルリーダーシップへと進んでいます」と語りました。BioAsia 2026には、世界中から集まった500のトップ企業を代表する4,000人以上の代表者が参加しました。首相は、ペンシルバニア大学のブルース・レビン教授にGenome Valley優秀賞を授与しました。MENAFN17022026000231011071ID1110750699
ハイデラバードは世界的なライフサイエンスの中心地になる可能性がある:CM
(MENAFN- IANS)ハイデラバード、2月17日(IANS)テランガナ州のア・レヴァント・レディ首相は火曜日、ハイデラバードには世界的なワクチンの中心地から世界的な生命科学の中心地へと成長する潜在能力があると述べました。
IT・産業大臣D・スリダール・バブと共にBioAsia 2026の開幕式を行い、同イベントはハイデラバードが生命科学の拠点として成功している証拠であると述べました。
彼は、BioAsiaが近い将来、ダボスで開催される世界経済フォーラムのように認知されることに自信を示しました。
首相は、テランガナ州の強みを強調し、これらが同州のグローバルなワクチンの中心地から生命科学のグローバルな中心地へと成長する支えになると述べました。彼は、明確なビジョンと政策、高度な資格を持つ人材の確保、優れた教育機関を州の強みとして挙げました。
また、ハイデラバードはグローバル・ケイパビリティ・センター(GCC)のグローバルハブであり、研究と設計の優秀さを持つことも指摘しました。
首相は、ダボスで発表されたテランガナ次世代生命科学政策の最近の導入、Genome Valleyの拡張、1Bioや世界クラスの研究・イノベーションの開始、Green Pharma Cityの加速化、そしてハイデラバードにおけるさまざまなグローバル・ケイパビリティ・センターの開設についても言及しました。
「過去2年間で、生命科学分野において7300億ルピー以上の投資を受けました」と述べました。
ハイデラバードは、GCCを設立し、イノベーションエンジンを構築し、分子や薬の設計、臨床分析の管理、AIプラットフォームの構築、デジタル製造を推進するのに最適な場所であるとも付け加えました。
BioAsiaに世界中から多くの参加者が集まったことを踏まえ、首相は、この会議はその名を超え、「Bio-World」と改名される可能性もあると述べました。
また、ハイデラバードには製薬、バイオサイエンス、バイオテクノロジー、バルク薬品、ワクチン、ヘルスケアの分野の主要な思想家やビジネスリーダーが集まっていることも強調しました。
彼は、ハイデラバードが信頼される安定した未来志向のエコシステムとして台頭していると主張しました。「バルク薬品からバイオ医薬品へ、製造からイノベーションへ、インドから世界へ、テランガナはバリューチェーンを上昇しています」と述べました。
スリダール・バブ大臣は、州が2030年までに250億ドルの生命科学投資と50万の雇用を目標とし、テランガナを世界トップ3の生命科学クラスターの一つに位置付ける明確なロードマップを持っていると述べました。「テランガナは、mRNA、遺伝子編集、AI主導の薬物発見において即戦力となる人材プールを構築し、次世代のイノベーションと医療観光の拠点としてハイデラバードを強化しながら、供給主導の製造を超えたグローバルリーダーシップへと進んでいます」と語りました。
BioAsia 2026には、世界中から集まった500のトップ企業を代表する4,000人以上の代表者が参加しました。
首相は、ペンシルバニア大学のブルース・レビン教授にGenome Valley優秀賞を授与しました。
MENAFN17022026000231011071ID1110750699