この記事は北京新聞からの転載です。北京の主要商業企業は春節期間中に84.5億元を達成実店舗の商業は前年比12.4％増加し、60の主要商業エリアでの客流は5100万人超、入国観光客の「買い物」消費額は73.2％増加北京の稻香村「三点セット」は隆福寺の市集で完売し、海淀科技庙会ではロボット「店員」が観光客に熱いお茶を配り、モスクワの「冬祭り」の歌声が朝陽公園で響き渡った——2026年の9日間にわたる「最長春節休暇」において、北京の消費市場は熱気あふれる成績を示した。重点監測企業の売上高は84.5億元に達し、実店舗の商業は前年比12.4％増、60の主要商業エリアの客流は5100万人超、入国観光客の「買い物」消費額は73.2％急増した。伝統と流行がぶつかり合い、技術と文化が融合するこの春節の北京では、消費市場の火花が例年よりも一層盛り上がっている。 北京新聞記者 陳琳2月19日、2026年海淀新春科技庙会の開幕式では、子どもたちとロボットが一緒に英語の歌とダンスを披露した。 写真：北京新聞記者 浦峰市区連携春節の消費クーポンは8300万元分配市商務局が重点監視する百貨店、スーパーマーケット、専門店、飲食店、EC企業などは、累計で84.5億元の売上を記録した。その中でも、実店舗のパフォーマンスは特に目立ち、前年比12.4％増となり、「人と資金の両面の繁栄」を実現した。携帯電話のシグナリングとサードパーティのビッグデータによると、市内の60の主要商業エリアの休日中の客流は5109.4万人に達し、前年比5.8％増加。消費額は154.3億元で、前年比2.2％増となった。「ゲットした！1000元から200元引いて、そのコートを買おう。」正月2日午前10時、朝陽区在住の張さんは時間通りにスマホを開き、その日の春節消費クーポンを獲得した。この春節、都市間の連携を強化し、「コンビネーションパンチ」を展開。西城区、朝陽区、石景山区、経済開発区など、多方面でオンラインとオフラインを連動させ、小売、飲食、自動車などの重点分野に焦点を当て、8300万元の春節消費クーポンを配布し、市民の「年越し準備、新しい服への着替え、新車の購入、福利享受」を支援した。大興区は「レシート連動」システムを導入し、映画のレシート一枚で複数の商業エリアで割引を受けられる仕組みを展開。豊台区はミニプログラムを通じて毎日の抽選を行い、大きな割引クーポンを配布。海淀区の「花と喜びのイベント 海淀を訪れる」テーマのデジタルスタンプラリーとAI無形文化遺産体験は、伝統的な庙会にテクノロジーの要素を取り入れた。延慶区は屋内外の氷雪遊園地や無形文化遺産市集を整備し、北京郊外の消費活性化を促進している。北京・天津・河北の三地域が共同で開始した「賞金付き請求書」パイロット活動は、春節期間中に平日比9倍の規模に拡大。総参加者数は448.9万人に達し、約400万枚の当選請求書が発行され、休日の消費にもう一つの「サプライズ」をもたらした。テクノロジーの力ロボットが「店員」として自動運転で「商品を運ぶ」「こんにちは、こちらはあなたの熱いお茶です。ゆっくりお召し上がりください。」海淀区の新春科技庙会では、特別な「店員」が観光客にサービスを提供している。それは人間ではなく、知能を備えたサービスロボットだ。スマート年越し市、ロボット「最もホットな店員」、AI無形文化遺産体験……技術と消費シーンの深い融合により、中関村商圈の客流は前年同期比86.3％増となった。子ども連れで訪れた李さんは感慨深く、「本当は子どもたちに年味を感じさせたかったけど、結局自分が一番楽しんじゃった」と語った。経済開発区では新たな試みも。 「ラディッシュラン」自動運転車が周辺商業エリアと連携し、市内初の自動運転乗車とショッピングの連動割引キャンペーンを展開。無人運転車に乗ってショッピングモールのクーポンをもらう——この「テクノロジー＋消費」の融合とイノベーションシナリオは、亦庄のコア商業エリアの消費額を前年比23.9％増加させた。インバウンド観光北京に来た外国人は「買い物」が大好き正月3日、朝陽公園からロシア民謡が流れた。モスクワの伝統的な「冬祭り」祝典が開催され、多くの外国人観光客と中国人観光客が一緒に歌い踊った。今年の春節、北京は「中国で新年を迎える」ブームを迎えた。市は五つの主要チェックインリスト、十のテーマルート、新春ギフトを展開し、インバウンド観光のニーズに的確に応えた。第三者ビッグデータの推計によると、北京の入境観光客の「買い物」消費額は前年比73.2％増となった。首都空港の王府井免税店の旗艦店がオープンし、大興空港の春節市集は一站式の国際商品購入の新しいシーンを創出。海淀区の五棵松万達海外版電子クーポンは7か国・地域をカバーし、双方向の消費を活性化させている。「科学技術の感覚、国際的なスタイル、中国の味」を核に、环球度假区の「环球中国年」や北京オリンピック博物館の国際風情庙会は、世界中の観光客に多文化交流の架け橋を築いている。アジアオリンピック商圏の春節期間中の客流は前年比10.8％増加した。文化的消費春節休暇中、市の映画興行収入は1.7億元に達した旧暦1月6日の夜、ポリ劇場の入口は人だかりだった。舞踊詩劇『ただこの青々とした緑だけ』の公演が終わったばかりで、観客は熱心に議論している。誰かが感嘆の声を漏らした。「青々とした緑の腰がとても美しい、本当にこれだけの緑だ。」この春節、市は「駿馬で祝う新春、京彩中国年」シリーズの文化活動を5000件以上展開し、2000回を超える商業公演で首都の春節文化消費を豊かにした。話劇『正紅旗下』や京劇の名作『鎖麟囊』など、多彩な演目が次々と上演され、大国の首都における文化消費の魅力を示している。映画市場も盛況。春節映画『驚蟄無声』や『疾風人生3』『熊出没・年年有熊』などが上映され、猫眼データによると、2月23日正午までに、春節期間中の市の映画興行収入は1.7億元に達した。「北京大視聴覚」は、王府井や首鋼園などの映画ロケ地や有名シーン、望福井や寿港公園などのランドマーク的ショッピング・グルメスポットと連携し、映画・テレビIPを活用した特別プロモーションを展開している。第三者ビッグデータによると、休暇期間中の北京の文化・娯楽消費額は前年同期比11.5％増加した。
北京の主要商業企業が春節期間中に84.5億元を入金
この記事は北京新聞からの転載です。
北京の主要商業企業は春節期間中に84.5億元を達成
実店舗の商業は前年比12.4％増加し、60の主要商業エリアでの客流は5100万人超、入国観光客の「買い物」消費額は73.2％増加
北京の稻香村「三点セット」は隆福寺の市集で完売し、海淀科技庙会ではロボット「店員」が観光客に熱いお茶を配り、モスクワの「冬祭り」の歌声が朝陽公園で響き渡った——2026年の9日間にわたる「最長春節休暇」において、北京の消費市場は熱気あふれる成績を示した。重点監測企業の売上高は84.5億元に達し、実店舗の商業は前年比12.4％増、60の主要商業エリアの客流は5100万人超、入国観光客の「買い物」消費額は73.2％急増した。
伝統と流行がぶつかり合い、技術と文化が融合するこの春節の北京では、消費市場の火花が例年よりも一層盛り上がっている。 北京新聞記者 陳琳
2月19日、2026年海淀新春科技庙会の開幕式では、子どもたちとロボットが一緒に英語の歌とダンスを披露した。 写真：北京新聞記者 浦峰
市区連携
春節の消費クーポンは8300万元分配
市商務局が重点監視する百貨店、スーパーマーケット、専門店、飲食店、EC企業などは、累計で84.5億元の売上を記録した。その中でも、実店舗のパフォーマンスは特に目立ち、前年比12.4％増となり、「人と資金の両面の繁栄」を実現した。
携帯電話のシグナリングとサードパーティのビッグデータによると、市内の60の主要商業エリアの休日中の客流は5109.4万人に達し、前年比5.8％増加。消費額は154.3億元で、前年比2.2％増となった。
「ゲットした！1000元から200元引いて、そのコートを買おう。」正月2日午前10時、朝陽区在住の張さんは時間通りにスマホを開き、その日の春節消費クーポンを獲得した。
この春節、都市間の連携を強化し、「コンビネーションパンチ」を展開。西城区、朝陽区、石景山区、経済開発区など、多方面でオンラインとオフラインを連動させ、小売、飲食、自動車などの重点分野に焦点を当て、8300万元の春節消費クーポンを配布し、市民の「年越し準備、新しい服への着替え、新車の購入、福利享受」を支援した。
大興区は「レシート連動」システムを導入し、映画のレシート一枚で複数の商業エリアで割引を受けられる仕組みを展開。豊台区はミニプログラムを通じて毎日の抽選を行い、大きな割引クーポンを配布。海淀区の「花と喜びのイベント 海淀を訪れる」テーマのデジタルスタンプラリーとAI無形文化遺産体験は、伝統的な庙会にテクノロジーの要素を取り入れた。延慶区は屋内外の氷雪遊園地や無形文化遺産市集を整備し、北京郊外の消費活性化を促進している。
北京・天津・河北の三地域が共同で開始した「賞金付き請求書」パイロット活動は、春節期間中に平日比9倍の規模に拡大。総参加者数は448.9万人に達し、約400万枚の当選請求書が発行され、休日の消費にもう一つの「サプライズ」をもたらした。
テクノロジーの力
ロボットが「店員」として自動運転で「商品を運ぶ」
「こんにちは、こちらはあなたの熱いお茶です。ゆっくりお召し上がりください。」海淀区の新春科技庙会では、特別な「店員」が観光客にサービスを提供している。それは人間ではなく、知能を備えたサービスロボットだ。
スマート年越し市、ロボット「最もホットな店員」、AI無形文化遺産体験……技術と消費シーンの深い融合により、中関村商圈の客流は前年同期比86.3％増となった。子ども連れで訪れた李さんは感慨深く、「本当は子どもたちに年味を感じさせたかったけど、結局自分が一番楽しんじゃった」と語った。
経済開発区では新たな試みも。 「ラディッシュラン」自動運転車が周辺商業エリアと連携し、市内初の自動運転乗車とショッピングの連動割引キャンペーンを展開。無人運転車に乗ってショッピングモールのクーポンをもらう——この「テクノロジー＋消費」の融合とイノベーションシナリオは、亦庄のコア商業エリアの消費額を前年比23.9％増加させた。
インバウンド観光
北京に来た外国人は「買い物」が大好き
正月3日、朝陽公園からロシア民謡が流れた。モスクワの伝統的な「冬祭り」祝典が開催され、多くの外国人観光客と中国人観光客が一緒に歌い踊った。
今年の春節、北京は「中国で新年を迎える」ブームを迎えた。市は五つの主要チェックインリスト、十のテーマルート、新春ギフトを展開し、インバウンド観光のニーズに的確に応えた。第三者ビッグデータの推計によると、北京の入境観光客の「買い物」消費額は前年比73.2％増となった。
首都空港の王府井免税店の旗艦店がオープンし、大興空港の春節市集は一站式の国際商品購入の新しいシーンを創出。海淀区の五棵松万達海外版電子クーポンは7か国・地域をカバーし、双方向の消費を活性化させている。
「科学技術の感覚、国際的なスタイル、中国の味」を核に、环球度假区の「环球中国年」や北京オリンピック博物館の国際風情庙会は、世界中の観光客に多文化交流の架け橋を築いている。アジアオリンピック商圏の春節期間中の客流は前年比10.8％増加した。
文化的消費
春節休暇中、市の映画興行収入は1.7億元に達した
旧暦1月6日の夜、ポリ劇場の入口は人だかりだった。舞踊詩劇『ただこの青々とした緑だけ』の公演が終わったばかりで、観客は熱心に議論している。誰かが感嘆の声を漏らした。「青々とした緑の腰がとても美しい、本当にこれだけの緑だ。」
この春節、市は「駿馬で祝う新春、京彩中国年」シリーズの文化活動を5000件以上展開し、2000回を超える商業公演で首都の春節文化消費を豊かにした。話劇『正紅旗下』や京劇の名作『鎖麟囊』など、多彩な演目が次々と上演され、大国の首都における文化消費の魅力を示している。
映画市場も盛況。春節映画『驚蟄無声』や『疾風人生3』『熊出没・年年有熊』などが上映され、猫眼データによると、2月23日正午までに、春節期間中の市の映画興行収入は1.7億元に達した。
「北京大視聴覚」は、王府井や首鋼園などの映画ロケ地や有名シーン、望福井や寿港公園などのランドマーク的ショッピング・グルメスポットと連携し、映画・テレビIPを活用した特別プロモーションを展開している。第三者ビッグデータによると、休暇期間中の北京の文化・娯楽消費額は前年同期比11.5％増加した。