2月24日、国务院総理の李強は、国务院常務会議を開催し、春節休暇後の政府の仕事を着実に進めるための方針を打ち出した。会議は、今年が「第十四五」計画のスタート年であることを指摘し、各省庁は責任感と緊迫感をさらに高め、年間の目標と任務に照準を合わせ、迅速に仕事の体制に入り、党中央の各種決定と部署の実施を促進し、効果を上げる必要があると述べた。特に注目すべきは、会議が高齢者経済と介護サービスの推進に関する作業を検討したことだ。会議は、中国の高齢者経済には大きな潜在力があり、支援措置を改善し、政策の実施を強化し、介護事業と産業の発展を促進し、人口高齢化への対応に強力な支援を提供する必要があると指摘した。商務部国際貿易経済合作研究院の白明研究員は、『每日経済ニュース』の電話取材で、過去には、収入能力のある中年層が消費の主力と一般に考えられていたが、中国の人口高齢化の進展に伴い、高齢者層の規模はますます大きくなっており、この層の実際の消費需要は非常に大きいと述べた。例えば、介護、健康養生、医療などだ。したがって、この層に対して、より合理的な消費構造と消費方式を設計する必要がある。**普及型の介護サービスの質と範囲を拡大・向上させる必要がある**会議は、銀髪消費需要をさらに解放し、消費能力を向上させ、消費補助金などの政策の牽引作用を発揮し、新しい高齢者消費の場面や新しい業態を創出する必要があると指摘した。また、普及型の介護サービスの供給を質と範囲の面で拡大・向上させ、階層化・分類化、普及性・アクセス性、都市と農村のカバー、持続的な発展を実現する介護サービス体系を整備し、高齢者の養護をより良く保障することも求められている。『每日経済ニュース』の調査によると、昨年末、民政部や国家発展改革委員会など8つの部門が共同で『高齢者サービス事業主体の育成と高齢者経済の促進に関するいくつかの措置』を発表し、高品質な高齢者経済の発展に向けた政策指針と行動枠組みを提供した。この措置は、高齢者サービスの市場化と需要供給のマッチングを促進することに焦点を当て、いくつかの施策を打ち出している。例えば、便利な生活圏の拡大とアップグレードを推進し、連鎖運営を通じて高齢者サービス機関をコミュニティに導入し、専門的な付き添い医療機関の育成と規範化を支援し、高齢者の同行診療サービスを規定し、移動式浴槽車のコミュニティ進入や訪問浴槽サービスも奨励している。民政部が発表した最新データによると、2024年末までに全国の60歳以上の高齢者は3.1億人に達し、2035年にはこの層の人数は4億人を超えると予測されており、銀髪経済の規模は30兆元を突破する見込みだ。「高齢者の消費潜在力を引き出すには、お金の有無だけでなく、『暇』の有無も解決しなければならない」と白明はさらに、『每日経済ニュース』の記者に述べた。いわゆる「暇」とは、消費する時間と空間を持つことを意味する。したがって、高齢者の消費は商品だけでなくサービスにも重点を置き、多様なサービスシーンを創出する必要がある。また、会議は高齢者施設の安全管理を強化し、リスクの早期発見と解消を行い、虚偽の宣伝、違法な資金集め、高齢者詐欺などの行為を厳しく取り締まり、高齢者の合法的権益を確実に守ることも強調した。**地方と企業の新たな成長点の積極的な探索を支援**記者は、本会議が重点任務の実施を確実に行うことを明確にし、責任分担に従って早急に人員を組織し、推進作業を深く研究し、実質的な成果を得ることを求めていることに注目した。革新的な思考で管理とサービスを最適化し、地方と企業の新たな成長点の探索を支援し、一線で企業の要望や民衆の緊急・困難・心配事を理解し、よりターゲットを絞った政策を打ち出し、市場の活力を絶えず刺激し、民生福祉を向上させる。会議はまた、『基層消防作業の強化に関する意見』を審議し、可決した。会議は、基層が火災防止の最前線にあり、安全リスクの防止と解消の最前線にあることを指摘し、予防を重視し、火消しと連携し、階層化責任と地域責任を徹底し、基層消防安全管理体制を健全に整備する必要があると述べた。火災防止の基盤をしっかりと築き、消防安全の共同管理体制を形成し、監督検査を強化し、「三管三必須」の要求を厳格に実施し、火災防止の基礎を全面的に固める必要がある。また、人民の消防安全意識を高めるために消防安全知識の普及と啓発を広め、重点対象者に対して常態的に避難訓練を行い、リスク防止と自己救助・互助能力を向上させることも求められている。会議はまた、『中華人民共和国水法（修正草案）』を討議し、原案を全国人民代表大会常務委員会に提出することを原則的に承認した。会議は、新時代の治水思路を徹底的に実施し、システム観念と法治思維をさらに強化し、部門間の連携と上下の連動、地域の共同治理を推進し、水資源の保護、開発、利用、省エネ、水害防止などの仕事を総合的に進めて、高品質な発展を支える水安全保障をより強化する必要があると述べた。（出典：每日経済ニュース）
国务院：发挥消费补贴等政策牵引作用 打造一批银发消费新场景新业态
政府は、消費補助などの政策の牽引役割を発揮し、高齢者向けの新たな消費シーンや新業態をいくつか創出する。
2月24日、国务院総理の李強は、国务院常務会議を開催し、春節休暇後の政府の仕事を着実に進めるための方針を打ち出した。
会議は、今年が「第十四五」計画のスタート年であることを指摘し、各省庁は責任感と緊迫感をさらに高め、年間の目標と任務に照準を合わせ、迅速に仕事の体制に入り、党中央の各種決定と部署の実施を促進し、効果を上げる必要があると述べた。
特に注目すべきは、会議が高齢者経済と介護サービスの推進に関する作業を検討したことだ。会議は、中国の高齢者経済には大きな潜在力があり、支援措置を改善し、政策の実施を強化し、介護事業と産業の発展を促進し、人口高齢化への対応に強力な支援を提供する必要があると指摘した。
商務部国際貿易経済合作研究院の白明研究員は、『每日経済ニュース』の電話取材で、過去には、収入能力のある中年層が消費の主力と一般に考えられていたが、中国の人口高齢化の進展に伴い、高齢者層の規模はますます大きくなっており、この層の実際の消費需要は非常に大きいと述べた。例えば、介護、健康養生、医療などだ。したがって、この層に対して、より合理的な消費構造と消費方式を設計する必要がある。
普及型の介護サービスの質と範囲を拡大・向上させる必要がある
会議は、銀髪消費需要をさらに解放し、消費能力を向上させ、消費補助金などの政策の牽引作用を発揮し、新しい高齢者消費の場面や新しい業態を創出する必要があると指摘した。
また、普及型の介護サービスの供給を質と範囲の面で拡大・向上させ、階層化・分類化、普及性・アクセス性、都市と農村のカバー、持続的な発展を実現する介護サービス体系を整備し、高齢者の養護をより良く保障することも求められている。
『每日経済ニュース』の調査によると、昨年末、民政部や国家発展改革委員会など8つの部門が共同で『高齢者サービス事業主体の育成と高齢者経済の促進に関するいくつかの措置』を発表し、高品質な高齢者経済の発展に向けた政策指針と行動枠組みを提供した。
この措置は、高齢者サービスの市場化と需要供給のマッチングを促進することに焦点を当て、いくつかの施策を打ち出している。例えば、便利な生活圏の拡大とアップグレードを推進し、連鎖運営を通じて高齢者サービス機関をコミュニティに導入し、専門的な付き添い医療機関の育成と規範化を支援し、高齢者の同行診療サービスを規定し、移動式浴槽車のコミュニティ進入や訪問浴槽サービスも奨励している。
民政部が発表した最新データによると、2024年末までに全国の60歳以上の高齢者は3.1億人に達し、2035年にはこの層の人数は4億人を超えると予測されており、銀髪経済の規模は30兆元を突破する見込みだ。
「高齢者の消費潜在力を引き出すには、お金の有無だけでなく、『暇』の有無も解決しなければならない」と白明はさらに、『每日経済ニュース』の記者に述べた。いわゆる「暇」とは、消費する時間と空間を持つことを意味する。したがって、高齢者の消費は商品だけでなくサービスにも重点を置き、多様なサービスシーンを創出する必要がある。
また、会議は高齢者施設の安全管理を強化し、リスクの早期発見と解消を行い、虚偽の宣伝、違法な資金集め、高齢者詐欺などの行為を厳しく取り締まり、高齢者の合法的権益を確実に守ることも強調した。
地方と企業の新たな成長点の積極的な探索を支援
記者は、本会議が重点任務の実施を確実に行うことを明確にし、責任分担に従って早急に人員を組織し、推進作業を深く研究し、実質的な成果を得ることを求めていることに注目した。革新的な思考で管理とサービスを最適化し、地方と企業の新たな成長点の探索を支援し、一線で企業の要望や民衆の緊急・困難・心配事を理解し、よりターゲットを絞った政策を打ち出し、市場の活力を絶えず刺激し、民生福祉を向上させる。
会議はまた、『基層消防作業の強化に関する意見』を審議し、可決した。会議は、基層が火災防止の最前線にあり、安全リスクの防止と解消の最前線にあることを指摘し、予防を重視し、火消しと連携し、階層化責任と地域責任を徹底し、基層消防安全管理体制を健全に整備する必要があると述べた。火災防止の基盤をしっかりと築き、消防安全の共同管理体制を形成し、監督検査を強化し、「三管三必須」の要求を厳格に実施し、火災防止の基礎を全面的に固める必要がある。
また、人民の消防安全意識を高めるために消防安全知識の普及と啓発を広め、重点対象者に対して常態的に避難訓練を行い、リスク防止と自己救助・互助能力を向上させることも求められている。
会議はまた、『中華人民共和国水法（修正草案）』を討議し、原案を全国人民代表大会常務委員会に提出することを原則的に承認した。会議は、新時代の治水思路を徹底的に実施し、システム観念と法治思維をさらに強化し、部門間の連携と上下の連動、地域の共同治理を推進し、水資源の保護、開発、利用、省エネ、水害防止などの仕事を総合的に進めて、高品質な発展を支える水安全保障をより強化する必要があると述べた。
（出典：每日経済ニュース）