* 要約* 3,000件以上の恩赦申請が提出され、裁判所は15日以内に決定を下す必要がある* 米国との関係正常化の一環として恩赦が位置付けられている* 恩赦法はすべての政治囚を救済しないとして批判されている* 法律は資産返還やメディア制裁を除外している2月23日(ロイター) - 新しい恩赦法の施行以来、ベネズエラの刑務所から解放されたり、その他の法的制限が撤廃された人はほぼ2,200人に上ると、与党の議員ホルヘ・アレアザ氏が月曜日に述べた。先週可決されたこの法律は、人権団体から批判を受けており、何百人もの政治囚に救済を提供していないと指摘されている。2002年から2025年までの特定の月における政治抗議や「暴力的行動」への関与に対して恩赦を認めているが、具体的にどの犯罪が対象となるかは詳細に述べられていない。ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。政府は常に政治囚を拘留していないと否定し、拘留された者は犯罪を犯したと述べているが、暫定大統領のデルシー・ロドリゲス氏は、法律の成立前にすでに何百人もの人々を解放しており、これらの人々は人権団体によって政治囚と分類されている。この取り組みは、ニコラス・マドゥロ大統領の逮捕後に米国との関係正常化のための重要な取引の一環と見なされている。ベネズエラの野党や人権団体は長年、政府が拘留を用いて異議を抑圧していると非難している。「今日、私たちは法律177のおかげで解放が行われ、提示制限下にあった2,021人が完全に解放されたと言える」と、法律の実施を監視する立法委員会のアレアザ議長は、ロドリゲス大統領とともに大統領宮殿で述べた。ベネズエラから解放された人々は、在宅監禁や警察や裁判所への定期的な報告義務を課される場合がある。弁護士やその他の代理人によって、法律の恩恵を受けたいと願う囚人のために3,000件以上の申請が行われているとアレアザ氏は付け加えた。裁判所は申請から15日以内に決定を下さなければならない。この法律は押収された資産の返還や、政治的理由による公職禁止の取り消し、メディアへの制裁の取消しを行わない。また、国外に居住し、告発を受けている者は、恩赦を受けるためにベネズエラに出頭する必要がある。この法律は、「犯罪を構成する行為の実行を停止した者」にのみ適用されるが、この規定は、他国から活動を続けている野党の多くを除外する可能性がある。一方、法的権利団体フォロ・ペニアルのディレクター、アルフレド・ロメロ氏は、月曜日にカラカス近郊のロデオ拘置所から30人以上が解放されたと述べ、週末に他の施設からも解放された人々に加わった。フォロ・ペニアルは日曜日、1月8日以降に460人以上が解放されたと発表したが、これは刑務所から解放されたものの、在宅監禁やその他の制限措置を受けている人々を含まない。野党政治家や治安部隊の反逆者、ジャーナリスト、人権活動家は長らく、テロや反逆罪などの容疑をかけられており、彼らや家族、弁護士はこれらの容疑は不当かつ恣意的だと述べている。著名な解放者には、野党政治家のフアン・パブロ・グアニパが含まれ、彼は解放された後に再拘束され、その後自宅軟禁命令から解放された。また、弁護士のパーキンス・ロチャも自宅軟禁下にある。両者はノーベル平和賞受賞者で野党指導者のマリア・コリナ・マチャドの親しい盟友である。また、1月以降に解放されたのは、野党指導者のフレディ・スペルラーノ(自宅軟禁中)、元野党大統領候補エドムンド・ゴンザレスの義理の息子ラファエル・トゥダレス、NGOのディレクターであるハビエル・タラソナも含まれる。ロイターによる報告、リンカーン・フィース編集。私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。
ほぼ2,200人がベネズエラ恩赦法の恩恵を受けたと議員が述べる
要約
3,000件以上の恩赦申請が提出され、裁判所は15日以内に決定を下す必要がある
米国との関係正常化の一環として恩赦が位置付けられている
恩赦法はすべての政治囚を救済しないとして批判されている
法律は資産返還やメディア制裁を除外している
2月23日(ロイター) - 新しい恩赦法の施行以来、ベネズエラの刑務所から解放されたり、その他の法的制限が撤廃された人はほぼ2,200人に上ると、与党の議員ホルヘ・アレアザ氏が月曜日に述べた。
先週可決されたこの法律は、人権団体から批判を受けており、何百人もの政治囚に救済を提供していないと指摘されている。2002年から2025年までの特定の月における政治抗議や「暴力的行動」への関与に対して恩赦を認めているが、具体的にどの犯罪が対象となるかは詳細に述べられていない。
ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。
政府は常に政治囚を拘留していないと否定し、拘留された者は犯罪を犯したと述べているが、暫定大統領のデルシー・ロドリゲス氏は、法律の成立前にすでに何百人もの人々を解放しており、これらの人々は人権団体によって政治囚と分類されている。この取り組みは、ニコラス・マドゥロ大統領の逮捕後に米国との関係正常化のための重要な取引の一環と見なされている。
ベネズエラの野党や人権団体は長年、政府が拘留を用いて異議を抑圧していると非難している。
「今日、私たちは法律177のおかげで解放が行われ、提示制限下にあった2,021人が完全に解放されたと言える」と、法律の実施を監視する立法委員会のアレアザ議長は、ロドリゲス大統領とともに大統領宮殿で述べた。
ベネズエラから解放された人々は、在宅監禁や警察や裁判所への定期的な報告義務を課される場合がある。
弁護士やその他の代理人によって、法律の恩恵を受けたいと願う囚人のために3,000件以上の申請が行われているとアレアザ氏は付け加えた。裁判所は申請から15日以内に決定を下さなければならない。
この法律は押収された資産の返還や、政治的理由による公職禁止の取り消し、メディアへの制裁の取消しを行わない。また、国外に居住し、告発を受けている者は、恩赦を受けるためにベネズエラに出頭する必要がある。
この法律は、「犯罪を構成する行為の実行を停止した者」にのみ適用されるが、この規定は、他国から活動を続けている野党の多くを除外する可能性がある。
一方、法的権利団体フォロ・ペニアルのディレクター、アルフレド・ロメロ氏は、月曜日にカラカス近郊のロデオ拘置所から30人以上が解放されたと述べ、週末に他の施設からも解放された人々に加わった。
フォロ・ペニアルは日曜日、1月8日以降に460人以上が解放されたと発表したが、これは刑務所から解放されたものの、在宅監禁やその他の制限措置を受けている人々を含まない。
野党政治家や治安部隊の反逆者、ジャーナリスト、人権活動家は長らく、テロや反逆罪などの容疑をかけられており、彼らや家族、弁護士はこれらの容疑は不当かつ恣意的だと述べている。
著名な解放者には、野党政治家のフアン・パブロ・グアニパが含まれ、彼は解放された後に再拘束され、その後自宅軟禁命令から解放された。また、弁護士のパーキンス・ロチャも自宅軟禁下にある。両者はノーベル平和賞受賞者で野党指導者のマリア・コリナ・マチャドの親しい盟友である。
また、1月以降に解放されたのは、野党指導者のフレディ・スペルラーノ(自宅軟禁中)、元野党大統領候補エドムンド・ゴンザレスの義理の息子ラファエル・トゥダレス、NGOのディレクターであるハビエル・タラソナも含まれる。
ロイターによる報告、リンカーン・フィース編集。
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。