Minuman yang akan diminum

Tang · Li Bai
Tidakkah kamu lihat air Sungai Kuning mengalir dari langit, mengalir deras ke laut dan tak pernah kembali?
Tidakkah kamu lihat cermin di aula yang sedih karena uban, pagi seperti rambut hitam, sore berubah menjadi salju?
Hidup harus menikmati saat keberhasilan, jangan biarkan gelas emas menghadap bulan kosong.
Aku dilahirkan dengan bakat pasti berguna, habiskan seribu emas dan akan datang kembali.
Memasak domba dan memotong sapi untuk bersenang-senang, harus sekali minum tiga ratus gelas.
Cen Fuzi, Dan Qiu Sheng, mari minum, jangan berhenti gelasnya.
Aku nyanyikan satu lagu untukmu, tolong dengarkan dengan saksama.
Gendang dan lonceng, makanan dari batu mulia tak berharga, aku hanya ingin mabuk panjang dan tidak bangun lagi.
Sejak zaman dahulu, orang bijak dan suci selalu sendiri, hanya para peminum yang meninggalkan namanya.
Dulu Raja Chen mengadakan pesta di Pingle, minum satu tosa penuh dengan suka cita.
Mengapa tuan berkata uang sedikit, langsung beli dan tuang untukmu.
Kuda berbulu lima, mantel seribu emas,
Panggil anak untuk menukar anggur terbaik, bersama-sama menghapus duka selama ribuan tahun.