Quarante-deuxième jour · Changer d'avis au matin et au soir, changer d'avis au soir et au matin

En lisant « Zhuangzi », il y a une histoire sur l’élevage de singes.
L’éleveur de singes distribue des châtaignes aux singes en disant : « Trois le matin, quatre le soir. »
Les singes se fâchent, montrant les dents.
L’éleveur de singes se dépêche de rectifier : « Quatre le matin, trois le soir ? »
Les singes deviennent instantanément heureux, se roulent par terre.
Zhuangzi écrit à ce moment-là, en ajoutant doucement :
« La renommée et la réalité ne sont pas en contradiction, et la joie et la colère sont utilisées comme moyens. »
En traduisant en langage simple :
Le total reste toujours de sept, mais en changeant l’ordre, les singes sont contents.
En arrivant à ce point, je suis resté silencieux face au graphique en chandeliers.
« Manipuler le marché le matin, le faire chuter le soir » — les singes se fâchent.
« Faire chuter le marché le matin, le faire remonter le soir » — les singes sont heureux.
Une journée fait toujours vingt-quatre heures, les hausses et baisses restent les mêmes,
Les positions restent les mêmes, les acteurs restent les mêmes.
En changeant l’ordre, on pleure un moment, on rit un autre.
Aujourd’hui on achète en hausse, demain on vend en baisse,
Cette semaine on est en position pleine, la semaine prochaine on est en position vide.
Après une ronde d’activités, en regardant en arrière :
Le capital initial est toujours le même, les frais de transaction ont été réduits de moitié.
Zhuangzi, il y a deux mille ans, avait tout compris :
« Changer d’avis au matin et au soir » n’est pas une histoire de singes, c’est notre histoire.
Mais ce que Zhuangzi n’a pas dit, c’est :
Que sont devenus ces singes qui ne suivent pas leurs joies et leurs colères ?
L’éleveur de singes leur a distribué les châtaignes, ils ont calmement fini de manger, et font ce qu’ils veulent.
Pas de bruit, pas de colère, pas de joie, pas de tumulte.
Le lendemain, il y a toujours sept.
Le troisième jour, il y a toujours sept.
Un mois plus tard, il y a toujours sept.
Mais l’énergie qu’ils ont économisée leur permet de grimper à plusieurs arbres, de cueillir plus de fruits.
Nous aussi.
Ne pas suivre chaque fluctuation,
L’énergie économisée suffit pour lire plusieurs rapports de recherche, étudier plusieurs projets,
Dormir plusieurs nuits paisibles, partager plusieurs dîners en famille.
Changer d’avis au matin et au soir est la façon de vivre des singes,
Changer d’avis au matin et au soir est aussi la façon de vivre des singes.
Ce n’est pas en suivant le nombre de châtaignes que l’on vit en tant qu’humain. #2月非农意外负增长