Comprendre le terme Stock et Share en anglais dans le marché boursier moderne

Sur le marché boursier international, les termes “Stock” et “Share” sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais leur signification diffère et il est important que les investisseurs la comprennent. Connaître cette différence vous aide à prendre des décisions d’investissement éclairées et à choisir les outils d’investissement adaptés à vos objectifs financiers.

Différence entre Stock et Share que les investisseurs doivent connaître

Le terme “Stock” est un terme général utilisé pour décrire une part de propriété dans une ou plusieurs entreprises. Sa signification est large et englobante. Lorsqu’une entreprise émet des Stock, cela signifie qu’elle partage ses droits de propriété avec les investisseurs.

En revanche, “Share” a une signification plus spécifique, désignant une “unité” de propriété dans une entreprise ou un fonds commun de placement. Share peut désigner un Stock, mais peut aussi faire référence à d’autres instruments d’investissement tels que les fonds mutuels (Mutual Funds) ou les ETF (Exchange-Traded Funds).

Pour simplifier, le Stock est un concept large, tandis que le Share est une unité spécifique de cette propriété. Les deux représentent un droit de propriété, mais le Share met davantage l’accent sur l’unité actuelle de cette propriété. Le détenteur de Share (Shareholder) a le droit de recevoir des dividendes issus des bénéfices de l’entreprise, et si le prix du Stock augmente, il peut le vendre pour réaliser un profit.

Pourquoi une entreprise émet-elle des Stock ?

Une entreprise décide d’émettre des Stock pour lever des fonds pour ses opérations. Ces fonds peuvent servir à diverses fins, telles que le remboursement de dettes accumulées, le lancement de nouveaux produits sur le marché, l’entrée sur de nouveaux marchés ou régions à fort potentiel, ou encore l’expansion des installations de production et de gestion.

L’émission de Stock permet à l’entreprise de partager la charge financière avec les investisseurs, plutôt que de recourir uniquement à des emprunts bancaires, car elle n’a pas à payer d’intérêts, mais doit partager ses bénéfices avec ses actionnaires.

Pourquoi les investisseurs veulent-ils des Stock ?

Les investisseurs ont plusieurs raisons d’investir dans des Stock, au-delà des gains à court terme issus de la négociation :

Appréciation du capital (Capital Appreciation) : La valeur du Stock peut augmenter lorsque l’entreprise se développe. Acheter à un prix bas et vendre à un prix élevé permet de réaliser un profit.

Dividendes (Dividend) : Les entreprises rentables peuvent distribuer des dividendes aux Shareholders. Cela fournit un revenu régulier, idéal pour ceux recherchant un flux de revenus stable.

Droits de vote (Voting Rights) : Les Shareholders peuvent participer aux décisions importantes de l’entreprise, comme l’élection du conseil d’administration ou l’approbation de projets d’expansion.

Diversification (Diversification) : Investir dans des Stock de plusieurs entreprises permet de réduire le risque. Si une Stock chute, une autre peut augmenter pour compenser.

Types de Stock et comment choisir celui qui convient

Les Stock peuvent être classés en plusieurs types, mais la distinction fondamentale repose sur leur mode d’émission et les droits du détenteur.

Common Stock (Actions ordinaires) : La forme la plus courante. Les détenteurs ont le droit de vote lors des assemblées et peuvent recevoir des dividendes en fonction des résultats de l’entreprise. En cas de faillite, ils sont payés après les créanciers et les détenteurs de Stock privilégiés. La volatilité des actions ordinaires est généralement plus élevée, mais elles offrent aussi un potentiel de gains plus important à long terme.

Preferred Stock (Actions privilégiées) : Prioritaires sur les actions ordinaires. Les détenteurs reçoivent souvent un dividende fixe avant les actionnaires ordinaires. Elles conviennent aux investisseurs recherchant un revenu stable et un risque moindre. Cependant, ils n’ont généralement pas de droit de vote, et leur potentiel de gain en capital est inférieur à celui des actions ordinaires.

Actions ordinaires vs actions privilégiées : laquelle vous convient ?

Le choix entre actions ordinaires et privilégiées dépend de vos objectifs et de votre profil de risque :

Optez pour les Actions ordinaires si vous :

• Cherchez une croissance du capital à long terme et acceptez la volatilité
• Souhaitez participer aux décisions de l’entreprise
• Avez une horizon d’investissement suffisamment long pour attendre la croissance

Optez pour les Actions privilégiées si vous :

• Recherchez un revenu régulier et stable
• Ne supportez pas bien la forte volatilité
• Voulez une protection du capital et des rendements prévisibles

Il existe aussi des Growth Stocks émises par des entreprises en forte croissance, souvent supérieures à la moyenne du marché. Les investisseurs acceptent un risque élevé pour un potentiel de rendement accru.

Les Value Stocks sont émises par des entreprises stables, en croissance modérée, souvent sous-évaluées par le marché par rapport à leur valeur réelle. Elles conviennent aux investisseurs à long terme recherchant un risque faible.

En résumé, Stock et Share sont liés à la propriété dans une entreprise, mais leur signification diffère légèrement. Le Stock désigne la propriété en général, tandis que le Share désigne une unité spécifique. Comprendre ces différences, ainsi que les types de Stock, vous aidera à constituer un portefeuille adapté à vos objectifs et à votre situation financière.