Michelle Wie lors du HSBC Women’s World Championship au Sentosa Golf Club à Singapour en mars.
Andrew Redington/Getty Images
Taille du texte
Votre navigateur ne supporte pas la balise audio.
Écoutez cet article
Durée : 5 minutes
00:00 / 04:47
1x
Cette fonctionnalité est alimentée par la technologie de synthèse vocale. Vous souhaitez la voir sur plus d’articles ?
Donnez votre avis ci-dessous ou envoyez un email à product@barrons.com.
thumb-stroke-mediumthumb-stroke-medium
La femme qui a établi des records sur le circuit LPGA quand elle était enfant fait un pas en arrière pour aider une nouvelle génération de filles à vivre leurs propres expériences uniques à travers le golf.
En 2000, Michelle Wie West, âgée de 10 ans, est devenue la plus jeune joueuse à se qualifier pour le championnat amateur féminin des États-Unis. Trois ans plus tard, elle est devenue la plus jeune à passer le cut d’un tournoi LPGA lors du Kraft Nabisco Championship en Californie du Sud, et la plus jeune à faire de même à l’US Women’s Open — faisant d’elle une sensation médiatique immédiate.
En prévision de l’US Women’s Open 2023 qui se tiendra en juillet au légendaire Pebble Beach Golf Links, Wie West a annoncé qu’elle quitterait le circuit LPGA, en indiquant que l’événement de Carmel, Californie, serait sa seule participation cette saison, et peut-être ses dernières rondes en compétition dans un majeur LPGA. À seulement 33 ans, elle passe du golf de compétition à l’éducation de sa fille de 2 ans et à la promotion du jeu comme moyen d’encourager les filles à relever des défis et à trouver des repères.
Dans l’une de ses premières initiatives pour soutenir les filles dans ce sport, Wie West a été l’hôte du tournoi lors de l’Open Mizuho Americas au Liberty National Golf Club à Jersey City, N.J. Cet événement LPGA a invité 24 jeunes golfeuses américaines de l’American Junior Golf Association Tour à concourir aux côtés des 120 joueuses du circuit pour leur propre titre. Ce nouveau format a marqué la première fois que l’AJGA et la LPGA ont collaboré pour rassembler professionnelles et jeunes amateurs autour du golf et du réseautage.
À l’approche de l’Open, la championne de 2014 s’est entretenue avec Penta à Pebble Beach pour parler de ce qu’elle espère transmettre à la prochaine génération de golfeuses.
Vous avez tant d’opportunités pour vous engager dans différentes œuvres caritatives. Vous choisissez souvent des causes qui impliquent d’inciter les filles, les adolescentes et les jeunes femmes à jouer au golf. Que pensez-vous que le golf peut leur apprendre ?
En soi, le golf peut enseigner énormément. « Se présenter à l’heure. Être honnête et sincère sur le parcours. Gérer les enjeux du jeu. Se rendre compte qu’on n’est jamais parfait. » Et, en plus, le golf est toujours un excellent outil pour faire des affaires et réseauter. Beaucoup de deals se concluent sur le terrain de golf, et beaucoup d’amitiés se créent — tant professionnelles que personnelles.
Que peut enseigner Michelle Wie, adolescente il y a 20 ans, aux jeunes avec qui travaillent vos causes aujourd’hui ?
J’aimerais que tout le monde — et surtout les filles — retiennent de ma carrière qu’il n’y a pas qu’une seule voie vers le succès. Il en existe plusieurs. En fait, le succès lui-même peut avoir plusieurs significations. Je veux que les filles sachent qu’elles peuvent suivre la voie qu’elles choisissent, même si des gens leur disent que ce n’est pas conventionnel ou normal. J’espère qu’elles feront ce qu’elles veulent, car il y a tellement de façons d’arriver à faire ce qu’on désire.
Les joueuses d’aujourd’hui ont-elles plus d’opportunités que celles que vous aviez à 10 ou 12 ans ?
Je pense que nous vivons une époque à la fois bonne et mauvaise. En 2023, il peut y avoir plus de distractions — mais on peut aussi mieux choisir son chemin. J’ai choisi une voie non conventionnelle — jouer des tournois LPGA quand j’étais plus jeune. J’ai choisi d’aller à l’université tout en jouant en tour, à plein temps. Aujourd’hui, il pourrait y avoir encore plus d’opportunités pour les jeunes de choisir des parcours tout aussi inhabituels.
Que pensez-vous qu’elles peuvent retirer de votre décision de vous retirer de la compétition LPGA à 33 ans ?
Je pense qu’il n’est jamais trop tôt ni trop tard pour passer à d’autres étapes de sa vie. J’ai pris une décision personnelle très difficile de quitter le jeu à plein temps, mais au bout du compte, ce qui compte le plus pour moi, mes parents et mon mari, c’est de faire ce qui me rend heureuse. J’espère que ma fille comprendra cela et me verra faire ce qui reflète mes convictions, ce qui me rend heureuse.
Dans votre podcast « Golf, Mostly », vous et votre amie Hally Leadbetter explorez souvent les aspects plus larges de la santé mentale. Comment cela est-il devenu une priorité pour vous ?
À chaque saison, nous avons un épisode dédié à la santé mentale. Je pense que les gens voient les athlètes professionnels et les célébrités comme des figures invincibles, mais il est important de savoir que nous sommes tous humains. Nous faisons tous face aux mêmes difficultés. Parfois, l’anxiété ou la dépression peuvent même être amplifiées à cause de notre position.
Comment pouvez-vous transformer les angoisses que vous ressentez en tant qu’athlète professionnelle ou la façon dont vous les avez gérées pour que d’autres puissent appliquer ce que vous avez appris ?
En grandissant, la santé mentale n’était pas vraiment abordée. Quand je voulais devenir athlète professionnelle, je pensais devoir être invincible. Je pensais que saigner était la seule façon d’y parvenir. C’était cette vieille maxime « pas de douleur, pas de gain ». Maintenant, il est possible d’être au sommet dans son sport ou son domaine tout en parlant de ces problèmes, en s’autorisant à faire des erreurs.
Je veux que ces filles grandissent en voyant et en sachant qu’il est acceptable d’être faible parfois. Il n’est pas nécessaire de faire semblant d’être intouchable.
**Comment faites-vous pour équilibrer le fait d’avoir poussé très fort votre jeune moi, tout en étant devenue une grande réussite ? **
Je ne pense pas avoir été trop poussée. J’ai choisi de me donner à fond pour être la meilleure possible. Cela a exigé des sacrifices, et je ne veux jamais décourager cela chez les jeunes. Travailler dur et se pousser soi-même est extrêmement important.
Mais, je dirais qu’il est tout aussi crucial d’être capable de dire à ceux qui vous entourent : « Hey, je ne vais pas bien aujourd’hui. Je galère aujourd’hui. » Autrefois, mon moi plus jeune disait à tout le monde que j’allais bien, quoi qu’il arrive — même si cela signifiait enlever un plâtre d’une blessure avant d’être prêt. Maintenant, il est important pour moi de transmettre ce message aux filles et aux jeunes femmes : il est normal d’être imparfait.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Michelle Wie West a un message pour le prochain prodige du golf enfant
Michelle Wie lors du HSBC Women’s World Championship au Sentosa Golf Club à Singapour en mars.
Votre navigateur ne supporte pas la balise audio.
Écoutez cet article
Durée : 5 minutes
00:00 / 04:47
1x
Cette fonctionnalité est alimentée par la technologie de synthèse vocale. Vous souhaitez la voir sur plus d’articles ?
Donnez votre avis ci-dessous ou envoyez un email à product@barrons.com.
thumb-stroke-mediumthumb-stroke-medium
La femme qui a établi des records sur le circuit LPGA quand elle était enfant fait un pas en arrière pour aider une nouvelle génération de filles à vivre leurs propres expériences uniques à travers le golf.
En 2000, Michelle Wie West, âgée de 10 ans, est devenue la plus jeune joueuse à se qualifier pour le championnat amateur féminin des États-Unis. Trois ans plus tard, elle est devenue la plus jeune à passer le cut d’un tournoi LPGA lors du Kraft Nabisco Championship en Californie du Sud, et la plus jeune à faire de même à l’US Women’s Open — faisant d’elle une sensation médiatique immédiate.
En prévision de l’US Women’s Open 2023 qui se tiendra en juillet au légendaire Pebble Beach Golf Links, Wie West a annoncé qu’elle quitterait le circuit LPGA, en indiquant que l’événement de Carmel, Californie, serait sa seule participation cette saison, et peut-être ses dernières rondes en compétition dans un majeur LPGA. À seulement 33 ans, elle passe du golf de compétition à l’éducation de sa fille de 2 ans et à la promotion du jeu comme moyen d’encourager les filles à relever des défis et à trouver des repères.
Dans l’une de ses premières initiatives pour soutenir les filles dans ce sport, Wie West a été l’hôte du tournoi lors de l’Open Mizuho Americas au Liberty National Golf Club à Jersey City, N.J. Cet événement LPGA a invité 24 jeunes golfeuses américaines de l’American Junior Golf Association Tour à concourir aux côtés des 120 joueuses du circuit pour leur propre titre. Ce nouveau format a marqué la première fois que l’AJGA et la LPGA ont collaboré pour rassembler professionnelles et jeunes amateurs autour du golf et du réseautage.
À l’approche de l’Open, la championne de 2014 s’est entretenue avec Penta à Pebble Beach pour parler de ce qu’elle espère transmettre à la prochaine génération de golfeuses.
Vous avez tant d’opportunités pour vous engager dans différentes œuvres caritatives. Vous choisissez souvent des causes qui impliquent d’inciter les filles, les adolescentes et les jeunes femmes à jouer au golf. Que pensez-vous que le golf peut leur apprendre ?
En soi, le golf peut enseigner énormément. « Se présenter à l’heure. Être honnête et sincère sur le parcours. Gérer les enjeux du jeu. Se rendre compte qu’on n’est jamais parfait. » Et, en plus, le golf est toujours un excellent outil pour faire des affaires et réseauter. Beaucoup de deals se concluent sur le terrain de golf, et beaucoup d’amitiés se créent — tant professionnelles que personnelles.
Que peut enseigner Michelle Wie, adolescente il y a 20 ans, aux jeunes avec qui travaillent vos causes aujourd’hui ?
J’aimerais que tout le monde — et surtout les filles — retiennent de ma carrière qu’il n’y a pas qu’une seule voie vers le succès. Il en existe plusieurs. En fait, le succès lui-même peut avoir plusieurs significations. Je veux que les filles sachent qu’elles peuvent suivre la voie qu’elles choisissent, même si des gens leur disent que ce n’est pas conventionnel ou normal. J’espère qu’elles feront ce qu’elles veulent, car il y a tellement de façons d’arriver à faire ce qu’on désire.
Les joueuses d’aujourd’hui ont-elles plus d’opportunités que celles que vous aviez à 10 ou 12 ans ?
Je pense que nous vivons une époque à la fois bonne et mauvaise. En 2023, il peut y avoir plus de distractions — mais on peut aussi mieux choisir son chemin. J’ai choisi une voie non conventionnelle — jouer des tournois LPGA quand j’étais plus jeune. J’ai choisi d’aller à l’université tout en jouant en tour, à plein temps. Aujourd’hui, il pourrait y avoir encore plus d’opportunités pour les jeunes de choisir des parcours tout aussi inhabituels.
Que pensez-vous qu’elles peuvent retirer de votre décision de vous retirer de la compétition LPGA à 33 ans ?
Je pense qu’il n’est jamais trop tôt ni trop tard pour passer à d’autres étapes de sa vie. J’ai pris une décision personnelle très difficile de quitter le jeu à plein temps, mais au bout du compte, ce qui compte le plus pour moi, mes parents et mon mari, c’est de faire ce qui me rend heureuse. J’espère que ma fille comprendra cela et me verra faire ce qui reflète mes convictions, ce qui me rend heureuse.
Dans votre podcast « Golf, Mostly », vous et votre amie Hally Leadbetter explorez souvent les aspects plus larges de la santé mentale. Comment cela est-il devenu une priorité pour vous ?
À chaque saison, nous avons un épisode dédié à la santé mentale. Je pense que les gens voient les athlètes professionnels et les célébrités comme des figures invincibles, mais il est important de savoir que nous sommes tous humains. Nous faisons tous face aux mêmes difficultés. Parfois, l’anxiété ou la dépression peuvent même être amplifiées à cause de notre position.
Comment pouvez-vous transformer les angoisses que vous ressentez en tant qu’athlète professionnelle ou la façon dont vous les avez gérées pour que d’autres puissent appliquer ce que vous avez appris ?
En grandissant, la santé mentale n’était pas vraiment abordée. Quand je voulais devenir athlète professionnelle, je pensais devoir être invincible. Je pensais que saigner était la seule façon d’y parvenir. C’était cette vieille maxime « pas de douleur, pas de gain ». Maintenant, il est possible d’être au sommet dans son sport ou son domaine tout en parlant de ces problèmes, en s’autorisant à faire des erreurs.
Je veux que ces filles grandissent en voyant et en sachant qu’il est acceptable d’être faible parfois. Il n’est pas nécessaire de faire semblant d’être intouchable.
**Comment faites-vous pour équilibrer le fait d’avoir poussé très fort votre jeune moi, tout en étant devenue une grande réussite ? **
Je ne pense pas avoir été trop poussée. J’ai choisi de me donner à fond pour être la meilleure possible. Cela a exigé des sacrifices, et je ne veux jamais décourager cela chez les jeunes. Travailler dur et se pousser soi-même est extrêmement important.
Mais, je dirais qu’il est tout aussi crucial d’être capable de dire à ceux qui vous entourent : « Hey, je ne vais pas bien aujourd’hui. Je galère aujourd’hui. » Autrefois, mon moi plus jeune disait à tout le monde que j’allais bien, quoi qu’il arrive — même si cela signifiait enlever un plâtre d’une blessure avant d’être prêt. Maintenant, il est important pour moi de transmettre ce message aux filles et aux jeunes femmes : il est normal d’être imparfait.