El comerciante salió al mar con su hijo. Llevaba una caja llena de joyas consigo, preparándose para venderlas durante el viaje, pero nunca reveló este secreto a nadie. Un día, el comerciante escuchó por casualidad a los marineros susurrando entre ellos. Resulta que ya habían descubierto las joyas y estaban planeando matarlos para apoderarse de ellas. El comerciante, al escuchar esto, se asustó muchísimo y empezó a pasear por su pequeña cabaña, tratando de idear una forma de salir de la situación. Su hijo le preguntó qué había pasado, y el padre le contó todo lo que había oído.

"¡Lucharemos contra ellos!", dijo el joven con decisión.
"No", respondió el padre, "no podemos vencerlos".
"Entrégales las joyas".
"Tampoco sirve, ellos también matarán para callar". Después de un rato, el comerciante, lleno de ira, subió furioso a la cubierta.
"¡Tonto hijo!", gritó, "¡nunca escuchas mis consejos!".
"Viejo", gritó también el hijo, "¡tú nunca dices una sola palabra que valga la pena escuchar!".
Cuando padre e hijo comenzaron a insultarse mutuamente, los marineros, curiosos, se acercaron.
De repente, el anciano corrió hacia su cabaña y sacó su caja de joyas.
"¡Hijo ingrato!", gritó el comerciante, "¡prefiero morir en la pobreza que dejarte heredar mi fortuna!".
Dicho esto, abrió la caja de joyas, y al ver tantas, los marineros quedaron boquiabiertos.
El comerciante corrió hacia la barandilla y, antes de que alguien pudiera detenerlo, arrojó todas sus pertenencias al mar.
Después de que el barco llegó al puerto, el comerciante y su hijo se apresuraron a la oficina del juez local de la ciudad.
Acusaron a los marineros de piratería y de intento de asesinato, y el juez arrestó a los marineros.
El juez preguntó si los marineros habían visto al anciano arrojar las joyas al mar, y todos dijeron que sí. Entonces, el juez los condenó.
El juez preguntó: "¿Quién abandonaría toda su vida ahorrada sin importar nada? Solo cuando enfrenta peligro de muerte, ¿verdad?".
Los marineros compensaron voluntariamente las joyas del comerciante, y por eso el juez les perdonó la vida.