Observando el precio del oro desde 2000|¿Podrá continuar la tendencia alcista de medio siglo?

Durante más de 50 años, aunque el precio del oro ha experimentado múltiples fluctuaciones significativas, la tendencia general ha sido de constante aumento, alcanzando repetidamente nuevos máximos históricos. En particular, retrocediendo a la era del precio del oro en 2000, el oro rondaba los 200 dólares por onza, y hoy ha superado los 5100 dólares, con una subida de más de 25 veces. ¿Realmente volverá a repetirse en los próximos 50 años esta tendencia alcista que ha atravesado medio siglo? Este artículo, analizando ciclos históricos, fuerzas internas y la situación actual, te ayudará a comprender en profundidad el valor de inversión del oro.

Comparación entre el precio del oro en 2000 y el actual: testimonio de una valorización histórica de 145 veces

Para entender el futuro del oro, primero hay que mirar hacia atrás. Desde que el 15 de agosto de 1971 Estados Unidos anunció la ruptura del vínculo entre el dólar y el oro (el colapso formal del sistema de Bretton Woods), el oro ha subido desde 35 dólares la onza hasta superar los 5100 dólares en 2026, con una ganancia acumulada de más de 145 veces.

Lo que merece mayor atención es la comparación con el período del precio del oro en 2000. En ese entonces, el oro fluctuaba alrededor de los 200 dólares, y en los 26 años transcurridos desde entonces, su aumento ha superado el 2500%. En comparación, el índice Dow Jones subió de 10,600 a 46,000 puntos, un incremento de aproximadamente el 330%, por lo que la rentabilidad del oro ha superado ampliamente a muchos activos tradicionales. Especialmente en los últimos dos años, el oro, que comenzó en 2024 en unos 2000 dólares, alcanzó los 5100 dólares en solo 24 meses, con una subida acumulada superior al 150%, siendo una de las tendencias más impactantes de la última década.

¿Qué refleja esto? No solo el aumento de precios en sí, sino también la función de refugio y valor crediticio que el oro ha demostrado durante periodos de turbulencia económica global.

La profunda regularidad de los tres ciclos alcistas y bajistas: del sistema de Bretton Woods a la actualidad

Para predecir la tendencia del oro en los próximos 50 años, es fundamental entender los tres grandes ciclos alcistas históricos y su lógica interna.

Primera fase alcista (1971-1980): de la crisis de desvinculación a la fiebre inflacionaria

Este fue el inicio de la modernización del mercado del oro. En 1971, el sistema de Bretton Woods colapsó, y el dólar dejó de estar vinculado al oro, liberando el precio del oro de la paridad fija de 35 dólares la onza y entrando en una era de fijación de precios libre en el mercado. En los años siguientes, el precio del oro se disparó de 35 a 850 dólares en solo 9 años, un aumento de 24 veces.

El movimiento alcista se dividió en dos fases: inicialmente, por el pánico de la población ante la pérdida de confianza en el dólar tras la desvinculación—antes, el dólar era un billete de cambio por oro, ahora ya no se podía cambiar, ¿se convertiría en papel pintado? La mayoría prefería acumular oro en lugar de mantener dólares. Luego, la crisis del petróleo, la revolución iraní y la invasión soviética de Afganistán agravaron las expectativas inflacionarias, acelerando la subida.

El punto de inflexión ocurrió en 1980, cuando el presidente de la Reserva Federal, Paul Volcker, implementó una política de aumento agresivo de tasas de interés (superando el 20%), controlando fuertemente la inflación, y el precio del oro cayó un 80%. Después, durante 20 años (1980-2000), el oro osciló entre 200 y 300 dólares, sin superar su máximo histórico, atravesando una larga fase de estancamiento.

Segunda fase alcista (2001-2011): era de bajos tipos de interés y crisis financiera

Tras el estallido de la burbuja de las punto com en 2001, el oro empezó a subir desde un mínimo de 250 dólares. El 11 de septiembre de 2001, los atentados en EE. UU. cambiaron el escenario geopolítico mundial. EE. UU. inició una década de guerra contra el terrorismo, con gastos militares enormes que llevaron al gobierno a reducir tasas y emitir deuda para estimular la economía. Esto elevó los precios de la vivienda, pero culminó en la crisis financiera de 2008.

Para salvar el sistema, la Reserva Federal implementó la primera ronda de Quantitative Easing (QE), lo que provocó una década de fuerte tendencia alcista en el oro. En septiembre de 2011, el oro alcanzó un pico de 1921 dólares la onza, más de un 700% respecto a su nivel en 2001.

Pero la bonanza no duró mucho. Con la intervención forzada de otros países de la UE, préstamos del Banco Mundial y el anuncio en 2011 de que la Fed terminaría el QE, el oro entró en una fase bajista que duró 8 años, con una caída superior al 45%.

Tercera fase alcista (2019-presente): ola de compras de bancos centrales y nuevos escenarios geopolíticos

En 2019, el oro empezó en unos 1200 dólares, marcando el inicio de la tercera fase alcista. A diferencia de las anteriores, esta ha sido impulsada por factores más complejos y duraderos: tendencia de desdolarización global, QE masivo en EE. UU. en 2020, la guerra de Ucrania en 2022, conflictos en Oriente Medio en 2023, y una ola de compras de oro por parte de bancos centrales en todo el mundo.

El evento más emblemático es la “épica del oro” en 2024-2025. Desde unos 2000 dólares en 2024, en solo dos años, el precio superó los 5100 dólares en enero de 2026, con una subida superior al 150%. Se considera que los principales impulsores de esta subida son: la creciente incertidumbre en las políticas económicas de EE. UU., el aumento de reservas de oro en bancos centrales, y la escalada de tensiones en Oriente Medio que incrementan la demanda de refugio.

Hacia 2025, con la tensión en Oriente Medio en aumento, las tarifas comerciales de EE. UU. y las preocupaciones por el comercio global, junto con la volatilidad en los mercados bursátiles y la debilidad del dólar, el precio del oro continúa en ascenso sin señales de tope.

La regularidad de los ciclos: la verdadera contracción pone fin a la tendencia alcista

Analizando los tres grandes ciclos alcistas, podemos extraer las reglas clave para invertir en oro:

Causas de los ciclos alcistas: crisis de crédito + política monetaria expansiva
Cada ciclo comienza con la pérdida de confianza en el dólar o presiones sistémicas: fin del patrón oro en 1971, bajos tipos en 2001, giro hacia la dovish en 2018 y QE por la pandemia. El oro, en esencia, es un “voto de desconfianza” en el sistema monetario vigente.

Fases de subida: de lenta a rápida y luego sobrecalentamiento
Al principio, se acumulan fondos; en la fase media, la crisis cataliza una aceleración; en la fase final, la especulación genera sobrecalentamiento. En promedio, cada ciclo dura entre 8 y 10 años, con ganancias de entre 7 y 24 veces.

El fin del ciclo: políticas de ajuste agresivo y control de la inflación
Cada fin de ciclo se debe a políticas de ajuste agresivo de los bancos centrales: en 1980, la Fed subió tasas; en 2011, terminó el QE. Las correcciones del 20-30% son comunes, pero mientras no se rompa el soporte clave (la media móvil de 200 meses), la tendencia puede continuar.

La particularidad del ciclo actual: posible consolidación prolongada en niveles elevados

Pero esta fase presenta un reto sin precedentes: la deuda de los principales países ha alcanzado niveles extremadamente altos, y los bancos centrales no pueden subir tasas de interés de forma significativa sin desencadenar crisis de deuda. Esto sugiere que el ciclo de ajuste tradicional, limpio y abrupto, puede no repetirse.

Lo más probable es que el oro permanezca en un rango alto, con oscilaciones bruscas, formando una fase de consolidación prolongada que podría durar varios años. La señal definitiva de fin de ciclo solo llegará cuando surja un sistema monetario y crediticio global completamente nuevo y más confiable—por ejemplo, una reequilibración de las monedas nacionales o un nuevo consenso sobre activos de reserva internacionales. Solo cuando la confianza global en el sistema monetario se recupere, el aura de refugio del oro se atenuará realmente.

El papel real del oro en la cartera de inversión

Muchos inversores preguntan: ¿vale la pena invertir en oro? La respuesta depende de dos dimensiones: con qué activos se compara y en qué horizonte temporal.

A largo plazo (1971-2025), el oro ha subido 120 veces, mientras que el índice Dow ha aumentado unas 51 veces. En un período de 50 años, la rentabilidad del oro ha sido comparable o incluso superior a la de las acciones. Pero esta cifra oculta una realidad dura: si hubieras invertido en oro en 2000, durante 20 años (2000-2020), su precio osciló entre 200 y 300 dólares, con casi nula rentabilidad y oportunidad perdida.

¿Cuántos 20 años hay en la vida?

Esto indica que el oro no es un activo que simplemente “cuanto más largo, mejor”. Su verdadero valor radica en que, mediante operaciones de swing trading, puede generar rentabilidades mucho mayores que las acciones en tendencias alcistas, pero en fases de calma, funciona como una “nevera” de fondos.

Las fases alcistas del oro suelen ir acompañadas de crisis macroeconómicas (inflación, conflictos geopolíticos, políticas monetarias expansivas), mientras que las bajistas pueden ser prolongadas y deprimidas. Si aciertas el ciclo, puedes obtener grandes beneficios; si te equivocas, puedes permanecer inactivo durante años.

Otra observación importante: como recurso natural, el costo y la dificultad de extracción aumentan con el tiempo. Por ello, incluso tras una corrección bajista, los mínimos de precio tienden a subir gradualmente. Esto da una pista clave: no esperes que el oro caiga a valores insignificantes; en cada ciclo bajista, el fondo es más alto que en el anterior.

La mejor estrategia de asignación en recesiones económicas

El éxito o fracaso en invertir en oro depende en última instancia de la evaluación del entorno macroeconómico. Proponemos una regla central:

En periodos de crecimiento económico, invierte en acciones; en recesiones, asigna a oro.

Específicamente:

Cuando la economía va bien, las perspectivas de beneficios empresariales son optimistas y las acciones suben. En ese momento, los bonos, como activos de renta fija, tienen menor atractivo, y el oro, sin rendimiento, también se devalúa en favor de otros activos.

En recesión, los beneficios empresariales caen, las acciones pierden atractivo, y el oro, por su carácter de refugio, junto con los bonos con cupón fijo, atraen más capital.

Una estrategia más prudente es ajustar dinámicamente la proporción de acciones, bonos y oro según el perfil de riesgo y objetivos de inversión. Dado que el escenario global cambia rápidamente y eventos políticos y económicos pueden surgir en cualquier momento (guerra Rusia-Ucrania, inflación, disputas comerciales), mantener una cartera diversificada con un porcentaje adecuado de cada clase de activo ayuda a reducir la volatilidad y a gestionar mejor el riesgo.

Swing trading versus inversión a largo plazo: la postura correcta para invertir en oro

En cuanto a la forma de invertir, la regla es sencilla: el oro es más adecuado para operaciones de swing en tendencia, no para mantenerlo a largo plazo sin más.

Desde la perspectiva de la valorización:

  • Las ganancias del oro provienen principalmente de la diferencia de precio, no de intereses, por lo que la entrada y salida en los momentos adecuados es crucial.
  • Los bonos generan intereses, por lo que su estrategia se basa en acumular cantidad.
  • Las acciones crecen por la expansión de las empresas, siendo la inversión en ellas a largo plazo la estrategia básica.

Desde la dificultad de inversión:

  • Los bonos son los más sencillos,
  • El oro, en medio,
  • Las acciones, las más complejas.

En cuanto a rentabilidad en los últimos 30 años:

  • Las acciones han sido las mejores,
  • El oro, en segundo lugar,
  • Los bonos, los peores.

Esto nos enseña que, para ganar dinero con el oro, hay que aprovechar las tendencias del mercado. El ciclo típico del oro consiste en: una fase alcista prolongada, seguida de una caída rápida, consolidación y luego reapertura alcista. Si se opera en la dirección correcta en cada fase, los beneficios superan ampliamente a los de bonos o acciones.

Para inversores con diferentes perfiles de riesgo:

  • Los más agresivos pueden usar apalancamiento (futuros o CFDs) para operar en tendencia, con pequeñas inversiones y grandes posiciones.
  • Los inversores moderados pueden optar por ETFs o cuentas de oro, participando en tendencias de mediano plazo.
  • Los conservadores, por su parte, pueden mantener oro físico o cuentas de oro como protección de valor.

Las cinco formas de inversión en oro: ventajas y desventajas

Según los objetivos y el perfil de riesgo, cada método tiene sus ventajas y desventajas:

1. Oro físico
Ventajas: fácil de ocultar, también sirve como joyería.
Desventajas: difícil de comerciar, menor liquidez, costos de almacenamiento. Ideal para una asignación a largo plazo.

2. Cuentas de oro
Similares a los antiguos billetes de cambio por dólares, registran en la cuenta la cantidad de onzas tras comprar o vender oro.
Ventajas: fácil de transportar.
Desventajas: sin intereses, con spreads elevados. Mejor para una inversión a muy largo plazo.

3. ETFs de oro
Alta liquidez, casi como acciones, con la ventaja de poder comprar y vender fácilmente. La cantidad de oro en la cuenta se ajusta automáticamente.
Desventajas: cobran comisiones de gestión, y si el precio del oro no se mueve, su valor se deprecia lentamente. Adecuado para una inversión de mediano plazo.

4. Futuros y CFDs de oro
Herramientas muy populares entre los minoristas. Ambos usan apalancamiento, con bajos costos y permiten posiciones largas y cortas.
El CFD, en particular, es muy flexible, con mayor eficiencia del capital, ideal para operaciones de corto plazo. La mayoría ofrecen apalancamiento de 1:100, con lotes mínimos de 0.01, depósito mínimo de 50 dólares, y operaciones T+0, permitiendo entrar y salir en cualquier momento.

5. Fondos de inversión en oro
Gestionados por profesionales, diversifican riesgos. Ideales para quienes no quieren gestionar directamente.

El equilibrio entre acciones, bonos y oro

Cada clase de activo tiene su lógica de crecimiento distinta, lo que explica sus diferentes comportamientos en distintos entornos de mercado:

Categoría Fuente de rentabilidad Características de riesgo Entorno adecuado
Oro Diferencial de precio Alta volatilidad Recesión, inflación, riesgos geopolíticos
Acciones Crecimiento empresarial Moderada volatilidad Crecimiento económico, beneficios empresariales en alza
Bonos Cupones Baja volatilidad Estabilidad de tasas, tasas sin riesgo en descenso

En los últimos 50 años, el oro ha sido la mejor inversión, pero en los últimos 30, las acciones han rendido mejor, seguidas del oro y luego los bonos. Esto muestra que, aunque es difícil predecir la rentabilidad absoluta de un solo activo, una cartera diversificada puede gestionar mejor el riesgo.

El entorno global cambia rápidamente: conflictos, inflación, subidas de tasas, crisis en Oriente Medio, etc., exigen ajustar la proporción de cada activo en la cartera. La estrategia más práctica es modificar la asignación según la situación macroeconómica: en tiempos de bonanza, aumentar acciones; en tiempos de riesgo, incrementar oro, usando su carácter de refugio para cubrir la volatilidad de las acciones.

Swing trading versus inversión a largo plazo: la postura correcta para invertir en oro

En cuanto a la forma de inversión, la regla es sencilla: el oro es más adecuado para operaciones en tendencia (swing trading), no para mantenerlo sin más a largo plazo.

Desde el punto de vista de la valorización:

  • Las ganancias del oro provienen principalmente de la diferencia de precio,
  • No genera intereses,
  • Por lo tanto, la entrada y salida en los momentos adecuados son clave.

En cambio:

  • Los bonos generan intereses periódicos,
  • Las acciones crecen por la expansión de las empresas.

Desde la dificultad de inversión:

  • Los bonos son los más sencillos,
  • El oro, en medio,
  • Las acciones, las más complejas.

En cuanto a rentabilidad en los últimos 30 años:

  • Las acciones han sido las mejores,
  • El oro, en segundo lugar,
  • Los bonos, los peores.

Esto nos indica que, para ganar dinero con el oro, hay que aprovechar las tendencias del mercado. El ciclo típico del oro consiste en: una fase alcista prolongada, seguida de una caída rápida, consolidación y luego reapertura alcista. Operando en la dirección correcta en cada fase, los beneficios superan ampliamente a los de bonos o acciones.

Para inversores con diferentes perfiles de riesgo:

  • Los más agresivos pueden usar apalancamiento (futuros o CFDs) para operar en tendencia, con pequeñas inversiones y grandes posiciones.
  • Los moderados, ETFs o cuentas de oro.
  • Los conservadores, oro físico o cuentas de oro como protección de valor.

Las cinco formas de inversión en oro: ventajas y desventajas

Según los objetivos y perfil de riesgo, cada método tiene sus ventajas y desventajas:

1. Oro físico
Ventajas: fácil de ocultar, también sirve como joyería.
Desventajas: difícil de comerciar, menor liquidez, costos de almacenamiento. Ideal para una inversión a largo plazo.

2. Cuentas de oro
Ventajas: fácil de transportar, registro en cuenta.
Desventajas: sin intereses, spreads elevados, valor que se deprecia lentamente si el precio no se mueve. Para inversión a largo plazo.

3. ETFs de oro
Ventajas: alta liquidez, fácil de comprar y vender, con la cantidad de oro ajustada automáticamente.
Desventajas: cobran comisiones, y si el precio no se mueve, su valor se reduce lentamente. Para inversión de mediano plazo.

4. Futuros y CFDs
Ventajas: apalancamiento, costos bajos, posibilidad de posiciones largas y cortas.
El CFD, en particular, permite mayor flexibilidad y eficiencia del capital, ideal para operaciones cortas. La mayoría ofrecen apalancamiento de 1:100, lotes mínimos de 0.01, depósito mínimo de 50 dólares, y operaciones T+0.

5. Fondos de inversión en oro
Gestionados por profesionales, diversifican riesgos. Para quienes prefieren no gestionar directamente.

El equilibrio estratégico: acciones, bonos y oro

Cada clase de activo tiene su lógica de crecimiento y riesgo, lo que explica sus diferentes comportamientos en distintos escenarios:

Categoría Fuente de rentabilidad Riesgo Entorno adecuado
Oro Diferencial de precio Alto Crisis, inflación, riesgos geopolíticos
Acciones Crecimiento empresarial Moderado Crecimiento económico, beneficios en alza
Bonos Cupones Bajo Tasas estables, baja inflación

En los últimos 50 años, el oro ha sido la mejor inversión, pero en los últimos 30, las acciones han superado en rentabilidad, seguidas del oro y los bonos. Esto indica que una cartera diversificada puede gestionar mejor el riesgo y aprovechar diferentes ciclos.

El entorno global es impredecible: conflictos, inflación, subidas de tasas, crisis en Oriente Medio, etc., exigen ajustar la proporción de cada activo en la cartera. La estrategia más sensata es modificarla en función del escenario macroeconómico: en tiempos de crecimiento, aumentar acciones; en tiempos de incertidumbre, incrementar oro, usando su carácter de refugio para protegerse de la volatilidad.

Swing trading frente a inversión a largo plazo: la postura correcta para invertir en oro

En cuanto a la estrategia, la regla básica es: el oro funciona mejor en operaciones en tendencia (swing trading), no como inversión pasiva a largo plazo.

Desde la perspectiva de la valorización:

  • Las ganancias del oro provienen de la diferencia de precio,
  • No genera intereses,
  • Por lo tanto, la entrada y salida en los momentos adecuados son esenciales.

Desde la dificultad:

  • Los bonos son los más fáciles,
  • El oro, en medio,
  • Las acciones, las más complejas.

En términos de rentabilidad en los últimos 30 años:

  • Las acciones han sido las mejores,
  • El oro, en segundo lugar,
  • Los bonos, los peores.

Esto demuestra que, para ganar dinero con el oro, hay que aprovechar las tendencias del mercado. El ciclo típico del oro es: una fase alcista prolongada, seguida de una caída rápida, consolidación y reapertura alcista. Operando en la dirección correcta en cada fase, los beneficios superan ampliamente a los de bonos o acciones.

Para inversores con diferentes perfiles de riesgo:

  • Los más agresivos pueden usar apalancamiento (futuros o CFDs) para operar en tendencia, con pequeñas inversiones y grandes posiciones.
  • Los moderados, ETFs o cuentas de oro.
  • Los conservadores, oro físico o cuentas de oro como protección de valor.

Las cinco formas de inversión en oro: ventajas y desventajas

Según los objetivos y perfil de riesgo, cada método tiene sus ventajas y desventajas:

1. Oro físico
Ventajas: fácil de ocultar, también sirve como joyería.
Desventajas: difícil de comerciar, menor liquidez, costos de almacenamiento. Ideal para una inversión a largo plazo.

2. Cuentas de oro
Ventajas: fácil de transportar, registro en cuenta.
Desventajas: sin intereses, spreads elevados, valor que se deprecia lentamente si el precio no se mueve. Para inversión a largo plazo.

3. ETFs de oro
Ventajas: alta liquidez, fácil de comprar y vender, con la cantidad de oro ajustada automáticamente.
Desventajas: cobran comisiones, y si el precio no se mueve, su valor se reduce lentamente. Para inversión de mediano plazo.

4. Futuros y CFDs de oro
Ventajas: apalancamiento, costos bajos, posibilidad de posiciones largas y cortas.
El CFD, en particular, permite mayor flexibilidad y eficiencia del capital, ideal para operaciones cortas. La mayoría ofrecen apalancamiento de 1:100, lotes mínimos de 0.01, depósito mínimo de 50 dólares, y operaciones T+0.

5. Fondos de inversión en oro
Gestionados por profesionales, diversifican riesgos. Para quienes prefieren no gestionar directamente.

La relación entre acciones, bonos y oro

Cada clase de activo tiene su lógica de crecimiento y riesgo, lo que explica sus diferentes comportamientos en distintos escenarios:

Categoría Fuente de rentabilidad Riesgo Entorno adecuado
Oro Diferencial de precio Alto Crisis, inflación, riesgos geopolíticos
Acciones Crecimiento empresarial Moderado Crecimiento económico, beneficios en alza
Bonos Cupones Bajo Tasas estables, baja inflación

En los últimos 50 años, el oro ha sido la mejor inversión, pero en los últimos 30, las acciones han tenido mayor rentabilidad, seguidas del oro y los bonos. Esto indica que una cartera diversificada puede gestionar mejor el riesgo y aprovechar diferentes ciclos económicos.

El entorno global cambia rápidamente: conflictos, inflación, subidas de tasas, crisis en Oriente Medio, etc., exigen ajustar la proporción de cada activo en la cartera. La estrategia más sensata es modificarla en función del escenario macroeconómico: en tiempos de crecimiento, aumentar acciones; en tiempos de incertidumbre, incrementar oro, usando su carácter de refugio para protegerse de la volatilidad.

Swing trading frente a inversión a largo plazo: la postura correcta para invertir en oro

La estrategia correcta es: el oro es más apto para operaciones en tendencia (swing trading), no para mantenerlo pasivamente a largo plazo.

Desde la perspectiva de la valorización:

  • Las ganancias provienen principalmente de la diferencia de precio,
  • No genera intereses,
  • Por ello, la entrada y salida en los momentos adecuados son fundamentales.

Desde la dificultad:

  • Los bonos son los más sencillos,
  • El oro, en medio,
  • Las acciones, las más complejas.

En cuanto a rentabilidad en los últimos 30 años:

  • Las acciones han sido las mejores,
  • El oro, en segundo lugar,
  • Los bonos, los peores.

Esto demuestra que, para ganar dinero con el oro, hay que aprovechar las tendencias del mercado. El ciclo típico del oro es: una fase alcista prolongada, seguida de una caída rápida, consolidación y luego reapertura alcista. Operando en la dirección correcta en cada fase, los beneficios superan ampliamente a los de bonos o acciones.

Para inversores con diferentes perfiles de riesgo:

  • Los más agresivos pueden usar apalancamiento (futuros o CFDs) para operar en tendencia, con pequeñas inversiones y grandes posiciones.
  • Los moderados, ETFs o cuentas de oro.
  • Los conservadores, oro físico o cuentas de oro como protección de valor.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
  • Recompensa
  • Comentar
  • Republicar
  • Compartir
Comentar
0/400
Sin comentarios
  • Anclado

Opera con criptomonedas en cualquier momento y lugar
qrCode
Escanea para descargar la aplicación de Gate
Comunidad
Español
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский язык
  • Français
  • Deutsch
  • Português (Portugal)
  • ภาษาไทย
  • Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)